☰

尝试在脚本中使用 zenity 中的空格时出现问题

tag-icon • tag-icon shell-script quoting zenity
尝试在脚本中使用 zenity 中的空格时出现问题

虽然这是直接在终端中执行的，但效果很好

zenity --info --text "pure info" --title "get info"

但是这个脚本不起作用，这是怎么回事？

!/bin/bash
ZEN="--info --text \"pure info\" --title \"get info\""
zenity $ZEN

该脚本输出如下：“文本中的信息和标题中的”jeevan。它正在跳过剩余的部分。
是因为双引号内的空格（特殊字符）失去了它的特殊含义吗？

答案1

不同之处在于，该命令zenity在第一种情况下看到多个参数，而在第二种情况下仅看到一个参数（包括大量空格）。

使用以下awk程序，您可以快速输出 shell 将参数扩展为的内容。碰巧，zsh我可以重现您的问题：

% awk 'BEGIN {for (i in ARGV) print "ARGV["i"] =", ARGV[i]}' $ZEN                                               
ARGV[0] = awk
ARGV[1] = --info --text "pure info" --title "get info"

而bash它看起来几乎就像它应该看起来的那样（请注意，引用的字符串被分成单词）：

$ awk 'BEGIN {for (i in ARGV) print "ARGV["i"] =", ARGV[i]}' $ZEN
ARGV[0] = awk
ARGV[1] = --info
ARGV[2] = --text
ARGV[3] = "pure
ARGV[4] = info"
ARGV[5] = --title
ARGV[6] = "get
ARGV[7] = info"

应该有一个 shell 分词选项来负责这种行为。

然而，这有效：

set -- --info --text "pure info" --title "get info"
zenity "$@"

编辑：

默认情况下，Shell 的分词功能有点愚蠢，请参阅bash上面示例中的行为："pureandinfo"是两个单独的单词。由于这在解析命令行选项时很烦人，因此在处理"$@.引用bash手册，特殊参数部分：

   @      Expands  to  the positional parameters, starting from one.  When
          the  expansion  occurs  within  double  quotes,  each  parameter
          expands to a separate word.  That is, "$@" is equivalent to "$1"
          "$2" ...

我还没有找到一种方法来$@对正常变量扩展进行特殊处理，但可能有一个技巧。

该set命令设置位置参数 , $1, $2...。因此，“Give me all”版本的位置参数 , $@, 也可用。

答案2

解决此问题的一种方法是eval计算整个表达式，以便解析字符串内的引号：

eval zenity "$ZEN"

顺便说一句，您还可以在变量定义中使用单引号而不是转义双引号：

ZEN='--info --text "pure info" --title "get info"'

#顺便说一句，你前面缺少!/bin/bash.

如果您使用 zsh，则另一种方法是使用带有标志的 shell 解析（考虑引用）将参数拆分为单词z，即：

zenity "${(z)ZEN}"

相关内容