故事：包含带有 Mbox 的用户 /home/* 目录的硬盘坏了。我将它们从备份中恢复到另一台机器，并通过 NFS 将整个结构重新安装到原始 imap 服务器 /home 位置（v3，选项客户端：auto、no_root_squash；服务器：rw、sync、no_root_squash、no_subtree_check）。所有文件权限和路径与原始文件完全匹配，并且没有 ACL。
问题：连接到此服务器的客户端（thunderbird、roundcube..）可以查看和操作 INBOX Mbox，但只能查看而不能修改/接收/列出任何其他 Mbox（已发送、草稿、any_user_created 等）。树顶部甚至没有新创建的“文件夹”。
通过 telnet 直接连接到 IMAP 服务器并列出文件夹，只显示 INBOX，没有其他 Mbox。使用客户端帐户连接到服务器也没有显示任何问题 - 我有读/写权限，似乎与原始状态没有任何不同。
问题：您对 IMAP 未列出这些 Mbox 的问题有什么想法吗？我该如何进行调试？我不太擅长系统管理员，不幸的是，找不到任何线索。
环境：
- IMAP4REV1（通过 telnet 显示）
- Linux 服务器 2.6.4 #5 SMP 2010 年 5 月 26 日星期三 08:19:41 CEST i686 未知 未知 GNU/Linux (Slackware)
- 不确定 qmail，可能是 1.03
主目录中 Mbox 的结构是：
/home/user/
.mailboxlist
INBOX
Sent
...
用户对这些文件拥有完全的权限，除此之外别无其他（这是原始状态）
谢谢
答案1
根据@MichaelHampton的建议，我尝试使用物理挂载点而不是 NFS，所有问题都消失了。不确定为什么会出现这种情况。感谢您的帮助。