我正在尝试使用 ffmpeg 对 Matroska 文件中的视频流重新编码以节省空间,同时保持所有字幕不变。我想编写一个通用命令,无需指定确切的流编号即可工作。现在我不知道如何让 ffmpeg 选择它的默认视频流和默认音频流,然后是所有字幕。
我正在使用的当前输入文件具有这些流,但其他文件将具有不同的流。
[lavf] stream 0: video (mpeg2video), -vid 0
[lavf] stream 1: audio (ac3), -aid 0, -alang eng, Surround 5.1
[lavf] stream 2: audio (ac3), -aid 1, -alang fre, Surround 5.1
[lavf] stream 3: audio (ac3), -aid 2, -alang ita, Surround 5.1
[lavf] stream 4: audio (ac3), -aid 3, -alang spa, Surround 5.1
[lavf] stream 5: audio (ac3), -aid 4, -alang eng, Stereo
[lavf] stream 6: subtitle (dvdsub), -sid 0, -slang eng
[lavf] stream 7: subtitle (dvdsub), -sid 1, -slang fre
[lavf] stream 8: subtitle (dvdsub), -sid 2, -slang ita
[lavf] stream 9: subtitle (dvdsub), -sid 3, -slang spa
[lavf] stream 10: subtitle (dvdsub), -sid 4, -slang ara
[lavf] stream 11: subtitle (dvdsub), -sid 5, -slang dan
[lavf] stream 12: subtitle (dvdsub), -sid 6, -slang dut
[lavf] stream 13: subtitle (dvdsub), -sid 7, -slang fin
[lavf] stream 14: subtitle (dvdsub), -sid 8, -slang ice
[lavf] stream 15: subtitle (dvdsub), -sid 9, -slang nor
[lavf] stream 16: subtitle (dvdsub), -sid 10, -slang por
[lavf] stream 17: subtitle (dvdsub), -sid 11, -slang swe
[lavf] stream 18: subtitle (dvdsub), -sid 12, -slang fre
[lavf] stream 19: subtitle (dvdsub), -sid 13, -slang ita
[lavf] stream 20: subtitle (dvdsub), -sid 14, -slang spa
我尝试过的命令:
ffmpeg -i IN.mkv -c:v libx264 -threads 4 -speed 1 -f matroska OUT.mkv
结果:一个视频流,一个音频流,无字幕流。
ffmpeg -i IN.mkv -c:v libx264 -threads 4 -speed 1 -f matroska -c:s copy OUT.mkv
结果:一个视频流,一个音频流,一个字幕流。
ffmpeg -i IN.mkv -c:v libx264 -threads 4 -speed 1 -f matroska -map 0 OUT.mkv
结果:所有视频,全部音频,所有字幕。
ffmpeg -i IN.mkv -c:v libx264 -threads 4 -speed 1 -f matroska -c:s copy -map 0:s OUT.mkv
结果:没有视频,没有音频,所有字幕。
据我从手册中可以看出,-c:s copy
应该复制所有流,而不仅仅是默认流,但它不会。也许这是一个错误?
为了澄清一下,我所追求的是结果:一伏想法,一个音频和所有的字幕。
答案1
这流选择 默认行为只为每种类型的流选择一个流,因此具有多个音频流的输入将创建具有一个音频流的输出。要禁用此行为并手动选择所需的流,请使用-map
选项。
这些例子-c copy
用于流复制(重新复用)从输入到输出。不会发生重新编码。
流复制所有流
ffmpeg -i input -map 0 -c copy output
第一个视频流,第二个音频流,所有字幕
ffmpeg -i input -map 0:v:0 -map 0:a:1 -map 0:s -c copy output
第三个视频流,所有音频流,无字幕
本示例使用负映射排除字幕。
ffmpeg -i input -map 0:v:2 -map 0:a -map -0:s -c copy output
从多个输入中选择流
所有视频均来自输入 0,所有音频均来自输入 1:
ffmpeg -i input0 -i input1 -map 0:v -map 1:a -c copy output
答案2
#!/bin/bash # 从给定目录中的每个 MKV 文件中提取旧格式视频轨道并将其转码为例如 x265 # 为您的目的扩展;-) 我已经运行这个脚本一年多了。 回显 MKV:迁移 echo "| no args : 扫描候选目录树" echo "| dir : 扫描该目录" echo "| . -c : 将这些候选中的视频轨道转换为 H.265 (x265)" echo "| .-c -r : 转换并重新混合为新的结果视频" echo "\ . -c -r -k : 并保留中间视频文件(默认情况下不是)" 回声“” 日期 echo 读取 MKV 文件的所有目录,并验证其中是否有 Mpeg-4p2、H264、XVid、DivX 或 H263 轨道。 echo 如果是,则会用 mkvextract 提取并用 ffmpeg 转换为 H265。 echo 如果重新混合,原文件将命名为.old.mkv,新文件将保留原文件名称,后缀为.x265.mkv。 echo 通过使用 mkvmerge 重新混合,新的视频轨道将被集成,而原始的旧格式轨道则不会。 echo "(参见: ffmpeg bla bla bla -d \!0 trackno 如果轨道 0 是旧的视频格式,它将被 -d 跳过)" 回声。 vidxt=“mp4” vidco =“libx265” H264=“” H264="(H.264)|H264|(MPEG-4p10)|" CRF =“25” VIDRATE=“1500k” #如果有 4 个核心,则有 400% 可用。将您的进程限制为 65%,例如 CPULIM=240 #SCALE=“-vf 比例=1280:720” #RATE=“-r 23.976216” # 如果没有给出目录,则在本地目录中工作 如果[“$1”==“”];然后 目录=“。” 转换为“” 多雷穆克斯=“” 保持=“” 别的 目录=“$1” 转换=$2 doremux=$3 保留=$4 菲 # 我首先运行这个脚本来摆脱真正旧的格式...... 如果 [ “$H264” == “ ” ]; 然后 echo“不扫描 H.264 视频轨道。” 别的 echo "同时扫描 H.264 视频轨道:"$H264 菲 # 获取该目录及其子目录中的所有 MKV 文件 查找“$DIR”-type f-name '*.mkv' |排序|读取文件名时 做 # 找出哪些曲目包含字幕 # echo 检查:$文件名 坎=0 mkvmerge -i "$文件名" | grep '视频' |读取子行时 做 候选人=`回声 $subline | egrep -o $H264"(avc1)|(XVID)|(DX50)|MPEG-4p2"` #echo $文件名.$子行 if [ "$candidate" != "" ];然后 # Grep 视频/音频轨道的编号 tracknumber=`回声 $subline | egrep -o "[0-9]{1,2}" |egrep -o "[0-9]{1,2}" |头-1` #echo " EVAL : " $candidate " trk:" $tracknumber " cand: " $cand 如果 [ $cand != 1 ];然后 回显“|” echo $文件名" : " $subline " : " $tracknumber MYDAT=$(ls -l --full-time "${filename}" |gawk -F ' ' '{ print $6" "$7 }' | gawk -F. '{ print $1 }') echo " | 原始日期: "$MYDAT 坎=1 别的 echo " /--下一首" 菲 回显“|” `日期` echo " | 候选人: [$candidate]" # 获取字幕的基本名称 基本文件名=${文件名%.*} echo " \-- 视频: "$subline" ($basefilename)" 如果[“$doconvert”==“-c”];然后 # 将曲目提取到 .tmp 文件 echo " -- 提取 $tracknumber:$basefilename.vid.tmp (平均 2 分钟) " `mkvextract 跟踪 "$filename" $tracknumber:"$basefilename.vid.tmp" >>/dev/null 2>&1` `chmod g+rw "$basefilename.vid.tmp"` # 进行 FFMPEG 转换 回显“--”`日期` echo " -- FFMpeg 通过 $vidco 将 $basefilename.vid.tmp 转换为 $vidxt (平均 2 小时)" # echo ` ffmpeg -i "$basefilename.vid.tmp" $RATE -c:v:0 $vidco -crf $CRF -b:v:0 $VIDRATE $SCALE "$basefilename.$tracknumber.$vidxt"` > /dev/null 2>&1 `cpulimit -f --limit=$CPULIM -- ffmpeg -i "$basefilename.vid.tmp" $RATE -c:v:0 $vidco -crf $CRF -b:v:0 $VIDRATE $SCALE "$basefilename .$tracknumber.$vidxt" >/dev/null 2>&1` 如果[“$keep”==“”];然后 `rm "$basefilename.vid.tmp" >/dev/null 2>&1` 菲 if [ "$doremux" == "-r" ];然后 回显“--”`日期` `mv "$filename" "$basefilename".old.mkv >/dev/null 2>&1` echo " -- 混合 $filename 而不使用轨道 $tracknumber 但使用 $vidxt。(平均 4 分钟)" mkvmerge -o "$basefilename.x265.mkv" -d \!$tracknumber "$basefilename.old.mkv" "$basefilename.$tracknumber.$vidxt" >>/dev/null 2>&1 如果[“$keep”==“”];然后 `rm "$basefilename.$tracknumber.$vidxt" >/dev/null 2>&1` 菲 touch --date="$MYDAT" "$basefilename.x265.mkv" >>/dev/null 2>&1 菲 菲 菲 完毕 完毕