video-subtitles
字幕未显示在流行操作系统中浏览器的在线播放器中
我最近安装了 pop 操作系统。我正在尝试在 google chrome 中观看动漫，但字幕不显示。它在 Windows 中运行良好。我尝试过不同的网站和不同的浏览器，但在线播放器的字幕没有显示。 ...
video-subtitles
video-subtitles
是否可以让 mpv 表现得像字幕不存在一样
我正在练习日语，作为练习工具，有时我想看没有字幕的动漫。我知道我可以使用热键关闭字幕mpv，而且我也知道--sid=0；然而，在这两种情况下，我只需一个热键就可以重新启用字幕。 这很糟糕，因为我经常发现自己很想频繁地重新启用潜艇，这严重阻碍了语言学习。所以我想知道是否有某种方法可以告诉mpv文件中的字幕不存在，这样，即使我真的想看到字幕，我也必须完全重新启动mpv。 ...
video-subtitles
如何让mpv中的字幕默认在某个位置
这是我的 mpv.conf - $ cat ~/.config/mpv/mpv.conf alang=eng,en,english slang=en,eng, english sub-scale=1.00 save-position-on-quit 现在我希望在播放媒体文件时字幕应该出现在某个位置。我确信这是可配置的。 ...
video-subtitles
是否可以让 SMPlayer 检查并从子目录加载外部字幕（例如 ./Subs/*.srt 等）？
我通常使用 VLC，大部分时间都工作得很好，但根据建议检查 mpv 和基于 mpv 的播放器，我一直在尝试看看 SMPlayer 是否也能满足我的需求。但是，我在让它检测位于子文件夹中的外部字幕文件时遇到问题，例如 $ cd some-show-s01/ $ tree . ├── Some.Show.S01E01.mp4 ├── Some.Show.S01E02.mp4 ├── Some.Show.S01E03.mp4 └── Subs ├── Some.Show.S01E01.English-1.srt ├── Some.Show.S01E...
video-subtitles
无法查看 mpv 中的字幕
我有一个 .vtt 格式的字幕。我可以在 l3afpad 或任何文本编辑器中看到字幕，但无法在 MPV 中播放该特定字幕。我浏览了所有https://mpv.io/manual/stable/#keyboard-control但无法弄清楚。 似乎 mpv -vvv 不再起作用 $ mpv -vvv Open\ World\ Terraforming\ Survival\ _\ Planet\ Crafter\ Gameplay\ _\ Part\ 5\ \[tHcbTkGNVHg\].webm Error parsing option vvv (optio...
video-subtitles
具有字幕透明度设置和合并字幕文件功能的视频播放器
问题 Linux 上是否有一个视频/电影播放器 （a）具有字幕透明度/不透明度的设置以及 （b）可以附加/组合两个字幕（例如 SRT）文件中的字幕？ 背景 我所说的“字幕的透明度/不透明度”并不是指字幕的背景矩形的透明度/不透明度。 （我不需要任何背景矩形。）我希望字幕本身是半透明的，这样它们就不会完全遮盖视频信息。 我所说的“附加/组合”并不是指将一种语言的字幕放在电影屏幕的顶部，而另一种语言的字幕放在电影屏幕的底部。两种语言都应该位于底部，一种语言堆叠在另一种语言之上。 Potplayer for Windows 可以同...
video-subtitles
有没有命令行工具可以合并两个srt文件？
我有两个 srt 文件，cd1.srt 和 cd2.srt。不幸的是，srtool 不再在任何地方可用，这是几年前提出的同一问题的答案。 如何合并两个 *.srt 文件 但还是不够。我试过https://tracker.debian.org/pkg/pysrt，除了加入 srt 文件之外，它可以执行所有操作:( 我什至查找了 github 但只找到了这样的条目 - https://github.com/malfroid/merge-srt-subtitles 如果有人知道更好的方法请分享。我也查看了一些在线解决方案，但遗憾的是所有这些都没有成功:( ...
video-subtitles
mpv - 即使使用 --sub-ass-override=strip --embeddedfonts=no 也不会根据 mpv.conf 呈现字幕
我mkv最近收到一个文件，其中我注意到 mpv 渲染的字幕与我输入的mpv.conf.该文件有两个字幕流，其中一个按照 中的描述显示mpv.conf，但无论我做什么，其他都一样：按快捷键移动，更改喜欢的大小。我以为它嵌入在视频中，但没有，切换字幕会关闭。 网络搜索给出了https://www.reddit.com/r/mpv/comments/e2ixcd/how_do_i_override_ssaass_font_colors/，我已经尝试过，阅读手册页，然后尝试运行 mpv --sub-ass-override=strip --embeddedfonts...
video-subtitles
提取嵌入字幕
我有几个带有英文字幕的视频文件。不幸的是，字幕被编码到视频比特流中。我想提取标题（如 UTF8 ...）。 有没有工具可以做到这一点？如果没有，你会怎么做？ 首选Python。 ;-) ...
video-subtitles
如何通过sed将\n更改为空格并将\n\n更改为\n？
我用来sed将srt文件转换为常规文本文件。Ansrt` 文件的格式为 1 00:20:41,150 --> 00:20:45,109 line 1 line 2 2 00:21:41,150 --> 00:21:45,109 line 3 line 4 所以我使用以下命令删除非文本行 sed -r '/^[0-9]+$/{N;d}' file.srt > file.txt 产生 line1 line2 line3 line4 但我想得到 line1 line2 line3 line4 （每个字幕段作为一行） ...
video-subtitles
如何将 vtt、ttml、srv3、srv2 或 srv1 转换为 srt？
当我使用 youtube-dl 列出订阅者时，我通常会得到类似以下内容的信息 - en vtt, ttml, srv3, srv2, srv1 有没有办法使用控制台上的工具或 GUI 将这些字幕格式转换为 .srt 格式？ ...
video-subtitles
有没有办法在 mkv 媒体文件中提取嵌入或混合字幕而不损害媒体文件
我有一个媒体文件，其中嵌入了字幕文件。我希望提取字幕，或更准确地说是嵌入媒体文件中的字幕副本。有一些时间安排问题。我该怎么做呢 ？我确实看到了使用MKVToolNix批量删除字幕但可以看出，改变了媒体文件。就我而言，我不想对原始文件进行任何更改。更改文件将更改散列或校验和，我想保持文件完整性。我试图查看是否有联机帮助页 ...
video-subtitles
youtube-dl，如何将 youtube 播放列表的所有子内容写入一个文件？
我使用的是 Fedora 28 操作系统并且有youtube-dl版本2019.03.18，我想下载所有子版本和仅有的YouTube 上的 Crashcourse 播放列表的子集，包含 45 个视频。 我希望将所有子内容写入一个 *.txt 文件中，以便我可以对其进行编辑并打印为 pdf 格式（使用evince），同时应用适当的页码/页眉/页脚。 我尝试了以下方法： youtube-dl --skip-download --write-sub --playlist-items 6-10 <PLAYLIST-URL> >> a...
video-subtitles
提取硬编码字幕
我想知道是否有办法通过 OCR 提取硬编码字幕，我应该在提取帧后进行一些图像处理以便以后使用吗tesseract？ 我尝试从视频中提取帧并删除所有非字幕颜色的内容，但tesseract之后使用时得到了糟糕的结果。 仅使用像这样的解决方法是否可以获得不错的结果，还是我应该训练tesseract自己？使用随机字体添加到随机电影图片上的随机引号很容易生成训练数据，但需要大量时间来训练它。 ...
video-subtitles
youtube-dl 下载自动翻译字幕
我想下载自动生成的字幕，youtube-dl 如下 $ youtube-dl --write-auto-sub \ --skip-download \ https://www.youtube.com/watch?v=vbLEf4HR74E 它下载的文件The habits of happiness _ Matthieu Ricard-vbLEf4HR74E.en.vtt不是自动生成的字幕，它包含单词coke box而不是Coca-Cola tins. 如何下载正确的文件？ ...