对于运行 Ubuntu 的新机器来说哪个可能更好？
答案1
在硬件方面，我认为目前 ATI 提供的产品性价比更高，许多廉价显卡的性能都优于同等价值的 NVIDIA 显卡。
然而，尽管 ATI 的开源驱动程序在不断改进，但我认为它们（以及二进制 fglrx 驱动程序）目前还无法与 NVIDIA 的专有驱动程序相比。如果您使用的是典型的台式机/办公机，那么一块不错的 ATI 显卡和两套驱动程序可能就够了。但是，如果您打算玩游戏，我认为使用 NVIDIA 可能没那么麻烦。因此，目前，我认为 NVIDIA 显卡可能是您的最佳选择，纯粹是因为其驱动程序。
我有一台 NVIDIA GTS 250，它运行起来没有问题，除了 10.10（仍为测试版）中的一个文本渲染错误，该错误已在较新的驱动程序中得到修复。
答案2
Ubuntu 16.04 中的情况已经发生了变化;-)
如果您在旧版 Ubuntu 上使用 AMD Catalyst（fglrx）驱动程序，您可能希望避免升级到 Ubuntu 16.04。
“Xenial Xerus”不支持 AMD/ATI 显卡广泛使用的专有图形驱动程序。
相反，Ubuntu“建议使用开源替代方案（radeon和amdgpu）”，并表示“AMD 在驱动程序上投入了大量的工作，我们从 Linux 4.5 移植了内核代码以提供更好的体验。”
更多细节：
如果你已经拥有 AMD 显卡，不要恐慌！您肯定会找到很多解决方法和修复方法。但如果您打算购买一台完全由 Ubuntu 支持的新笔记本电脑，最好的选择是选择 nvidia 显卡。
答案3
使用了这张卡一年之后，我以后不会再使用 ATI 了。专有和开源驱动程序都存在严重问题，尽管它们有很大不同。事实上，这种体验非常令人沮丧，我将努力再也不使用需要受限驱动程序的硬件。
答案4
某些 nVidia 卡没有自由软件驱动程序（编辑添加：Nouveau 不支持所有 nvidia 卡）。当 Xorg 的安全升级破坏了 ABI 兼容性并因此破坏了您的驱动程序时，您只能使用 SVGA...好吧，如果您幸运的话。
使用 AMD/ATi 驱动程序，您将获得一个免费软件驱动程序，该驱动程序会随 Xorg 升级而升级。即使您选择使用专有驱动程序，它也不依赖于制造商的支持。