当我命令 Ubuntu 11.04 关闭时，它不会关机；相反，它会重新启动计算机。
答案1
也许尝试
sudo shutdown -P now
如果可行，则问题与您使用的桌面环境有关。
答案2
由于该问题可能来自硬件之间的不良交互，如果您技术娴熟，您可能需要尝试通过在尽可能断开连接的情况下启动您的电脑来排除这种可能性。
我妈妈也遇到过同样的问题，几个月前我给她升级了一台新电脑，问题也随之而来。我最终把问题归咎于她的 PCI 传真调制解调器卡。当我移除它时，系统开始正常关闭。
（而且我很确定，当我们第一次制造机器时，我们认为这是一个 BIOS 错误，因为即使是 Windows 也受到它的影响）
答案3
我以前用旧电脑时也遇到过这个问题。如果我没记错的话，如果我命令它关机，它会重新启动，但如果我命令它重新启动，它就会停止，但不会关机。这是一个奇怪的硬件问题，我不记得我是否尝试过修复它，还是我学会了忍受它。
你应该提交一个错误http://www.launchpad.net，可能使用 linux--generic 作为软件包。请提供尽可能多的详细信息，也许它会得到修复。