为什么我不能使用带有 FGLRX 驱动程序的 ATI Mobility Radeon HD 4200 系列上的 Unity 3D？

Question

在我的 Dell Inspiron M5030 上全新安装 12.04 后，Unity 3D 似乎加载了除左上角图标之外的所有内容，我无法单击任何内容。不过 Unity 2D 似乎运行正常。

除了安装 Synaptic 包管理器并按照此操作之外，我什么也没做FGLRX 驱动程序安装指南在设置 → 附加驱动程序下，驱动程序显示为已安装并正在运行。

运行后/usr/lib/nux/unity_support_test -p，我得到了这个：

OpenGL vendor string:   ATI Technologies Inc.
OpenGL renderer string: ATI Mobility Radeon HD 4200 Series
OpenGL version string:  3.3.11653 Compatibility Profile Context
Not software rendered:    yes
Not blacklisted:          yes
GLX fbconfig:             yes
GLX texture from pixmap:  yes
GL npot or rect textures: yes
GL vertex program:        yes
GL fragment program:      yes
GL vertex buffer object:  yes
GL framebuffer object:    yes
GL version is 1.4+:       yes
Unity 3D supported:       yes

我不确定问题出在哪里。我尝试过非专有驱动程序，但也无法让它们工作，但我愿意再试一次。