☰

Mplayer 字幕在配置文件中改变颜色

tag-icon • tag-icon configuration fonts colors mplayer subtitle
Mplayer 字幕在配置文件中改变颜色

如何改变播放器字幕来自白色的到黄色的? 另外如何将字幕字体更改为 Ubuntu-font-family ？

答案1

您可以尝试以下操作：

编辑 mplayer 配置文件（/主页/用户/.mplayer/配置）并添加以下几行：

font = "Ubuntu"
ass-font-color = "ffff0000"
ass-font-scale = "2"

假设你有一个名为视频.avi和同一文件夹中的字幕例如：（主页/用户/视频）命名字幕.srt。

然后从命令行输入以下代码以全屏方式使用 mplayer 打开视频：

cd /home/user/Videos
mplayer video.avi -sub subtitle.srt -fs -ass

（您可以根据需要更改“ass-font-scale”的值。）

如果您使用 mplayer-gui 打开视频，请确保您已启用 SSA/ASS，在 mplayer-gui 中单击鼠标右键，然后转到优先。

在选项卡中“字幕和OSD”点击“SSA/ASS字幕渲染”

在此处输入图片描述

如果您想更改字体缩放等其他选项，只需转到“字体”选项卡。

在此处输入图片描述

（也许在更改一些选项后您必须重新启动 mplayer-gui。）

希望这会有所帮助！

问候。

答案2

编辑 ~/.mplayer/config

#put the path to the desired font
font=/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/impact.ttf

ffactor="10" #black outline
sub-bg-alpha="0" #background color ala closed captions
sub-bg-color="0" #black to white
subfont-text-scale="3.7"    #truetype font scaling
subfont-blur="1" #Slight blur

不确定颜色代码，但你可以玩 0-255

相关内容