在 Chromium 中与 ::1 的连接可靠吗？

Question

我刚刚收到来自 Chromium 的这条消息：

找不到位于 [::1] 的服务器，因为 DNS 查找失败。

我尝试访问http://[::1]/，通常可以正常工作。这是在 Ubuntu 14.04 系统上，我刚刚安装了最新的安全更新。

我不知道最新更新是否改变了什么。但我发现，如果我的计算机具有全局可路由的 IPv6 地址，它确实可以工作，否则则不行。

是否可以配置 Chromium，使得与 ::1 的连接能够可靠地工作，即使我在仅 IPv4 的网络上？