我首先尝试按照以下说明安装 Horde Webmail部落（即安装 PEAR，就像我 7 年前在之前的服务器上所做的那样）但无法连接到 mysql。
然后我注意到 Ubuntu 中确实有一个 Horde Webmail 包（php-horde-webmail），所以我删除了第一个安装，并使用 ap-get 来安装它。Apt-get 继续安装不少于 170 个包，所以我猜曾是第一次安装失败的原因。
但随后我发现 webmail-install 脚本仍会选择我的安装目标路径，并继续执行该操作。我设法在 .pearrc 中找到了链接。作为第一次阅读该文件的人，它对我来说看起来更像是胡言乱语而不是结构化（不平衡的 { 括号？！？）。但删除它只会引发另一个来自 php 的错误：
Fatal Error:
Missing registry.php configuration file
In /usr/share/php/Horde/Registry.php on line 665
1. Horde_Core_Bundle->init() /usr/bin/webmail-install:30
2. Horde_Registry::appInit() /usr/share/php/Horde/Core/Bundle.php:60
3. Horde_Registry->__construct() /usr/share/php/Horde/Registry.php:279
4. Horde_Registry->_loadApplications() /usr/share/php/Horde/Registry.php:533
我到处搜索安装方法，但是无法找到有关 ubuntu 14.04 上的 php-horde-webmail 的任何安装信息。
我最好的选择真的是回去重新安装整个服务器吗？那会很有趣。