Ubuntu 16.04 显示操作系统更新可用，但没有提供更新方法

Question

我是不是漏掉了什么？我看到一个弹出通知说有操作系统更新可用。但在齿轮图标中，没有任何可更新的内容。没有其他指示如何/在哪里更新。当然，我可以sudo apt-get update && sudo apt-get -y dist-upgrade在 shell 中运行，但这不是重点。这似乎是桌面 UI 设计中一个相当大的疏忽。