less +F可用于“尾随”输入流。我找不到禁用此模式并恢复手动滚动的方法。
来自 man:less...
F
向前滚动，并在到达文件末尾时继续尝试读取。通常，当已经到达文件末尾时会使用此命令。这是一种在查看文件时监视文件尾部的方法。（其行为类似于“tail -f”命令。）
ESC-F
与 F 类似，但一旦找到与最后一个搜索模式匹配的行，终端铃声就会响起并且向前滚动停止。
这似乎ESC-F可能是答案，但我不熟悉该键序列并且似乎无法使其工作。
答案1
在拖尾文件时，less底部显示Waiting for data... (interrupt to abort)。因此只需按Ctrl+ C，即可发送中断信号 (SIGINT)。