如何编辑或创建新的拼写检查词典？

Question

我想将我的美式英语词典与墨西哥西班牙语词典合并，以创建我日常实际使用的语言，即西班牙语和英语。这样，当我在电子邮件中切换语言时，我就不必费心切换词典了，而我有时会这样做。

Ubuntu 如何存储语言？它与 Firefox 的存储方式有什么不同吗？还是它们共享一个文件？我该如何编辑这些文件以便进行合并？

非常感谢！