尝试添加fcitx-mozc模块来输入日语17.10
apt install fcitx-mozc
然后将输入法设置为fcitx ▾
但由于某种原因，“日本語 Mozc”没有出现在输入源（文本输入）中。
（尝试了几次，中间重新启动后）
看来 17.10 有所不同。
是否还有其他模块需要安装？或者 17.10 可能不支持fcitx-mozc？
答案1
Ubuntu 17.10 基于 GNOME，而 GNOME 对 Fcitx 的支持并不好。除非你的朋友正在使用 Unity 桌面，否则建议他们安装并使用 Unity 桌面可能是明智之举ibus-mozc。
（你朋友的 17.10 上没有“文本输入”吧？）
编辑：
否则，要在带有 GNOME 的 Ubuntu 17.10 上使用fcitx-mozc，可以从Fcitx 配置工具。但不确定效果如何。如果fcitx-mozc认为这很重要，您的朋友可能想切换到非 GNOME 桌面环境。