我有一个用英语版 Libre Office calc 制作的文档，我需要用波兰语版的程序打开它，命令被翻译成“IF”变成“JEŻELI”。当我用波兰语版的程序打开这个文档时会发生什么？它会自动更改命令以匹配波兰语，还是会显示“?NAME”之类的？我需要尽快得到答案，因为我明天需要这个文档。
答案1
是的，它将以波兰语显示 Calc 函数，并且不会出现任何错误。
我解压了一个使用西班牙语用户界面创建的 .ods 文件，它仍然在 XML 代码中显示英文函数名称。因此显然英语始终是底层语言，函数名称会被翻译成用户界面语言。