当我拥有 Ubuntu 9.10 时，我安装了 scponly，然后我按照这里的建议升级到了 10.04：
https://askubuntu.com/questions/50247/moving-information-from-ubuntu-9-10-server-to-ubuntu-11-04
然而，scponly 似乎在 Ubuntu 10.04 中损坏了：
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/scponly/+bug/668366
此功能绝对是任务关键型的，它的缺失给我们带来了严重的问题。我该如何恢复此功能？
编辑：我尝试了这里的建议：
https://help.ubuntu.com/10.04/serverguide/C/ftp-server.html
但是我之前的所有用户都不再工作了。我真的需要这个来工作……