[12.11更新]
我找到了一个临时的解决方案。
LC_ALL=C sort -u
来自错误报告这里
sortLC_ALL将从或获取信息LANG，
我的 默认为空LC_ALL，但是zh_CN.UTF-8。LANG如果en_US.UTF-8设置为LANG，也会出现同样的问题。
我不会进一步挖掘。但看起来似乎使用了错误的编码方法sort。
非常感谢@GeorgeUdosen。
[12.11更新] 在其他系统上测试：
Distribution Sort_Version Result
====================================================
ubuntu 17.10 (laptop) gnu sort 8.26 Wrong
ubuntu 16.04 (desktop) gnu sort 8.5 Wrong
centos 7 gnu sort 8.22 Correct
centos 6 gnu sort 8.6 Wrong
Max OSX 2.3-Apple (99) Correct
每个人，
我需要对我的中文语料库做一些工作。其中之一是建立一个汉字列表。
问题就在这里。我得到了以下一些字符（中文标点符号）：
“ ” 、 。 《 》 ！ （ ） ， ： ？
如果我尝试使用sort -u，我只得到以下符号：
“ ” 、
sort version is 8.26, on ubuntu 17.10 with everything up to date.
完整操作记录：粘贴箱
以上角色可从以下位置下载：粘贴箱