如何在 Xubuntu 中编辑某种语言的键盘布局？

Question

我想编辑尼泊尔语的键盘布局。这是为了解决一个奇怪的不便之处。

布局的工作方式是，每个键都分配有一个不送气的尼泊尔辅音，按下 键Shift，即可获得送气版本。但出于某种原因，按下“C”键却不行。它的预期输出将是“च”(t͡s)，按下 键Shift应该会得到“छ”(t͡sʰ)，但事实并非如此。

那么，我该如何修复并摆脱这个问题？而且，为什么会这样呢？

Answer 1

对于这么小的改变，我建议您只需打开文件/usr/share/X11/xkb/symbols/np进行编辑并进行所需的更改。