所以我正在运行 Debian Linux 9.2（稳定）并尝试在 Wine 中安装日本视频游戏。它在大多数情况下工作正常，但是我无法同时正确显示日语字符和半角字母数字字符。如果我只是在 Wine 中正常启动应用程序，并将语言环境设置为 en_US.UTF-8，则日语文本将完全乱码（如预期）。但是，如果我在 Wine 中启动应用程序，并在命令前加上 LC_ALL=ja_JP.UTF-8 前缀，日语文本就会正确显示，但所有半角字母数字字符现在都显示为方框。
这是两张图片来澄清我的意思：
LC_ALL=en_US.UTF-8:https://i.stack.imgur.com/V3Gtr.png
LC_ALL=ja_JP.UTF-8:https://i.stack.imgur.com/aV1Z3.png
所以我的问题是，如何才能让所有文本在 Wine 中正确显示？我使用的是 Debian 存储库中的 Wine 1.8.7-2，但是我也尝试使用 WineHQ 中的更新的 Wine 版本，得到了相同的结果。
编辑：IIRC 当我使用 Linux Mint 一小段时间时，它工作正常，那么是否可能缺少一些软件包或其他东西？
我对 Wine 之外的日语文本没有任何问题。
答案1
我通过安装 winetricks allfonts 修复了它。