是否有任何适用于 Docbook 的良好命令行拼写检查器可以配置为忽略某些标签,例如 <programlisting>。
最好使用 hunspell 词典,因为我有一个很好的瑞典语词典对此。
答案1
Aspell 提供了多种操作模式。
--mode=<string>, -e, -H, -t, -n
Sets the filter mode. Mode is one of none, url, email, html, tex or nroff.
The alternative shortcut options are '-e' for email, '-H' for
Html/Sgml, '-t' for Tex or '-n' for Nroff.
听起来您只需要安装 hunspell 词典,然后就可以使用 -H(--mode=Html/Sgml)选项运行 aspell。