我的问题是，从最终用户对自己电子邮件的权利来看，什么时候电子邮件被视为被遗弃。如果一家公司回收了一台服务器，而该服务器上有电子邮件，那么在该服务器上有电子邮件的用户是否保留对这些电子邮件的权利？
答案1
这不是您考虑的公共领域。公共领域是指保护已过期或明确开放版权的受版权保护的作品。例如旧书或开放许可软件。
你所想的是美国法院裁决也就是说，如果您有两方之间的直接通信 - 例如发送者与收件人 - 那么这些通信将被视为机密，需要法院的授权才能监听（除非您是国家安全局并且不关心授权......）如果您通过第三方（如电子邮件托管服务）发送通信并且您不对其进行加密，那么您就已经将其“发布”给公众，并且不再受到这种保护。
它基于美国邮政 - 如果您将信件放入信封，除了发件人和收件人之外，没有人可以看到它。如果您将其写在明信片背面 - 每个人都可以在明信片从一个人手传到另一个人手时看到它。假设您不打算将其保密，因此它没有这样的保护。事实上，美国邮局会扫描经过它的所有包裹和信件的正面和背面，因此信封中的信件只能显示发件人/收件人的信息，而明信片会在扫描中显示所有信息。
答案2
什么时候电子邮件软件被视为属于公共领域？
当软件许可证如此规定时。
什么情况下服务器上托管的电子邮件内容被视为属于公共领域？
这种情况不太可能发生，但请参考当地法律以确保无误。