☰

对 bash 中的变量感到困惑

tag-icon • tag-icon bash
对 bash 中的变量感到困惑

我知道 bash 中的变量没有类型，但对它们所分配的值感到困惑。

以下简单脚本在 bash 中运行良好

#!/bin/bash 
tail -n +2 /cygdrive/c/workdir\ \(newco\,\ LLC\)/workfile.txt > \
/cygdrive/c/workdir\ \(newco\,\ LLC\)/workfile2.txt

然而，以下内容并不

#!/bin/bash
tmpdir=/cygdrive/c/workdir\ \(newco\,\ LLC\)
tail -n +2 $tmpdir/workfile.txt > $tmpdir/workfile2.txt

这种行为该如何解释呢？

答案1

您应该确保用引号括住可能包含空格的变量。在您的例子中，tail正在接收三个文件：/cygdrive/c/workdir，(newco,并且LLC)因为$tmpdir有三个单词以空格分隔。

我知道您在分配时避开了空格$tmpdir，但这只是为了避免在分配期间将每个单词解释为单独的命令。如果您然后echo $tmpdir，您将得到
/cygdrive/c/workdir (newco, LLC)，并且那是传递给的内容tail。

为了避免这种情况，请引用$tmpdir：

tail -n +2 "${tmpdir}/workfile.txt" > "${tmpdir}/workfile2.txt"

答案2

在 bash 中输入第一行，然后回显该变量，您将看到以下内容：

$ tmpdir=/cygdrive/c/workdir\ \(newco\,\ LLC\)
$ echo $tmpdir
/cygdrive/c/workdir (newco, LLC)

如果还不清楚罪魁祸首是什么，请echo在第二行的开头添加并用双引号括起来。您将看到实际执行的命令：

$ echo "tail -n +2 $tmpdir/workfile.txt > $tmpdir/workfile2.txt"
tail -n +2 /cygdrive/c/workdir (newco, LLC)/workfile.txt > /cygdrive/c/workdir (newco, LLC)/workfile2.txt

您已正确转义变量赋值，但这还不够。Bash 执行简单的子字符串替换，从而插入额外的空格并破坏您的命令。

正如 @savanto 在他的回答中所建议的那样，你可以用双引号括住变量，以确保多余的空格不会被视为参数分隔符。此行：

tail -n +2 "${tmpdir}/workfile.txt" > "${tmpdir}/workfile2.txt"

变量替换后将如下所示：

tail -n +2 "/cygdrive/c/workdir (newco, LLC)/workfile.txt" > "/cygdrive/c/workdir (newco, LLC)/workfile2.txt"

这是解决该问题最常见和首选的方法。如果您迫切希望避免使用双引号，可以尝试双重转义：首先在赋值时，然后在替换后。

$ tmpdir=/cygdrive/c/workdir\\\ \\\(newco\\\,\\\ LLC\\\)
$ echo $tmpdir
/cygdrive/c/workdir\ \(newco\,\ LLC\)

三重反斜杠的快速解释：反斜杠的意思是：“将下一个字符视为常规字符，忽略任何特殊含义”（即逃避它）。第一个反斜杠是转义字符，因此第二个反斜杠将被视为反斜杠字符，而不是转义字符。因此，双反斜杠会产生单反斜杠。第三个反斜杠只是转义后面的字符，如空格或括号。例如a\\\ b将变成a\ b。

现在，如果我们替换命令中的变量，它将被正确转义：

tail -n +2 /cygdrive/c/workdir\ \(newco\,\ LLC\)/workfile.txt > /cygdrive/c/workdir\ \(newco\,\ LLC\)/workfile2.txt

相关内容