如何将 MKV 文件转换为具有两个音频流的 MP4，而我只需要其中一个使用 ffmpeg？

Question

对于单音频流 mkv 文件，我通常使用以下命令将其转换为 mp4：

ffmpeg -i location of mkv file\movie.mkv -c copy location of my usb stick\blablabla.mp4`

但是当我对具有两个音频源的 mkv 文件执行此命令时，电视上完全没有声音，PC 上只有英语音频，而我需要的是匈牙利语版本。将 mkv 转换为 mp4 并仅保留我指定的音频源的命令是什么？如果有帮助，VLC 会说音轨 #2 是匈牙利语版本。

Answer 1

使用-map选择特定流的选项。

第一个视频流，第二个音频流：

ffmpeg -i input -map 0:v:0 -map 0:a:1 -c copy output

或者选择所有具有匈牙利语元数据的流：

ffmpeg -i input -map 0:v:0 -map 0:a:m:language:hun -c copy output

我猜测这些示例中的流索引是这样的，因此您可能需要调整实际值。只需先探测文件即可查看详细信息：ffmpeg -i input