这感觉像是一项非常简单的任务，但我无法让它发挥作用。我想将目录中的前 13 个文件放入存档中.zip。执行此操作的明显方法是
zip first13.zip $(ls | head -n 13)
但这失败了，因为某些文件名（由于愚蠢的制度原因我无法更改这些文件名）中有空格。替换ls为ls --quoting-style=shell-always并没有帮助（它实际上使事情变得更糟，因为不知何故zip最终会寻找以文字'字符开头和结尾的文件，但仍然解析空格......）并且两者都没有帮助
ls | head -n 13 | xargs zip first13.zip
再次，zip解析空格。
奇怪的是，zip all.zip ./*工作正常，如此清晰一些某种转义是可能的，但我不知道如何复制zsh其通配符中的任何内容。
如果有多个版本zip，我的版本是 Arch Linux 官方软件包中的版本zip，并将自己标识为Copyright (c) 1990-2008 Info-ZIP. shellzsh版本是5.8。
答案1
既然您正在使用zsh，您应该能够使用全局限定符[m,n]选择一系列匹配项的形式-head完全避免管道（及其隐式空格分割）：
zip first13.zip ./*([1,13])
man zshexpn详情请参阅