我用希伯来语写作，但输出效果不太好，因为希伯来语单词之间的空格太大。它们比平常大，而且字体本身看起来也不好看！
我使用的是 MiKTeX 发行版，并安装了 Culmus 字体。我之前可能还安装过“ivritex”。“ivritex”会干扰“Culmus”并导致问题吗？
有人遇到过这个问题或知道如何解决吗？我也在 LyX 上测试了希伯来语，也出现了这个问题。我想附上一张图片来展示这个问题，但由于我是新用户，我做不到 :-(
答案1
PineApple，当段落不对齐时，您是否也发现单词之间的间距太大，不符合您的口味？例如在您示例的最后一段中？
- “不”：您的问题与 TeX 的段落对齐逻辑有关（可能有一个更准确的术语）。
- “是的”：您的问题与 TeX 当前字体使用的单词之间的最小或默认间距有关。
而且，我相信“ivritex”和“culmus”不会互相干扰，从而扰乱间距。