☰

如何配置 TeXworks @ TeX Live portable 的字典路径？

tag-icon • tag-icon installing texlive texworks spelling dictionaries
如何配置 TeXworks @ TeX Live portable 的字典路径？

我想在 Windows XP 下的 TeXlive（便携版）中使用 TeXworks 进行拼写检查。

  1. 是否可以使用 Mozilla 的词典，例如en-GB.aff 和en-GB.dic？
  2. 我应该把词典放在哪里？也许是 C:\TeXlive2011\tlpkg\texworks\dictionaries\ ？
  3. 如何配置 TeXworks 来使用这些词典？

a)TW_DICPATH=C:\TeXlive2011\tlpkg\texworks\dictionaries\添加texworks-setup.ini不起作用

b) 添加它TeXworks > Preferences > Typesetting > Paths不起作用

c) 添加Start > configuration > control > system > expanded > environmental variables > user variables无效

d)... > system variables没有起作用

答案1

TeXworks 团队的 Stefan Löffler 的一封电子邮件被转发给我。翻译成英文后是这样的：

首先我想说的是，TeXLive（和其他 TeX 发行版）中包含的 TeXworks 版本有时会被修改（例如，为了适应相应的发行版的路径）。[...] 是的，TeXworks 支持 [.dic 和 .aff] 文件格式（使用 hunspell 库）。[...] 通常，文件应安装到 TeXworks 的资源文件夹中。默认情况下，这是C:\Documents and Settings\<username>\TeXworks\（参见 http://code.google.com/p/texworks/wiki/TipsAndTricks#Locating_and_customizing_TeXworks_resources)，但正如前面提到的，我猜 TeXLive 把它移到了其他地方。从http://code.google.com/p/texworks/wiki/SpellingDictionaries 我推断是的C:\TeXlive2011\texmf-config\texworks\（即字典应该放在 中 C:\TeXlive2011\texmf-config\texworks\dictionaries）。为了安全起见，您可以尝试菜单项“Scripts > Scripting TeXworks > Show Scripts Folder”，然后导航到父文件夹。

这TW_DICPATH变量是仅支持 Linux。

另请注意，您必须重新启动 TeXworks 才能更新字典列表。

所以：

广告 1.：是的，可以使用这些词典。

广告 2.：对于TeXlive2011可移植：要找出放置词典的位置，请在 TeXworks 中调用 Scripts > TeXworks skripts > show scripts directory（或菜单的英文名称）。在该目录中创建一个子目录词典，并将词典复制到该词典目录中。（可能C:\TeXlive2011\texmf-config\texworks\dictionaries，取决于 TeXlive 的安装位置。）

为了TeXlive2012可移植：在 TeXworks 中调用Scripts > TeXworks skripts > show scripts directory（或用英语调用）。转到其父目录。里面应该有目录“completion”、“configuration”、“scripts”（当然）、“translations”和“TUG”。在该目录中创建一个子目录“dictionaries”，并复制该词典目录中的词典。（可能C:\TeXlive2012\texmf-config\texworks\dictionaries，取决于 TeXlive 的安装位置。）

为了当前非便携式的 TeXworksChrisS 给出了正确答案 https://tex.stackexchange.com/a/238852/6865。

3. 退出 TeXworks。再次启动程序时，词典应该可用。转到菜单“编辑 > 选项 > 编辑器 > 拼写检查语言”并选择一种语言。转到菜单“编辑 > 拼写检查”并选择一种语言。

答案2

  1. 从 Open Office 下载 en_GB.zip
  2. 打开内容到 %userprofile%.texlive2011\texmf-config\texworks 内的新子文件夹“dictionaries”
  3. 重新启动 Texworks

这与脚本文件夹无关。将 en_GB.zip 内容复制到脚本文件夹没有任何效果。

答案3

在 Windows 上，创建一个名为的文件夹dictionaries并将和放入.dic以下.aff路径中：

%userprofile%\.texlive2011\texmf-config\texworks

相关内容