IO重定向和head命令

Question 1

我想布鲁斯会回答这里发生了什么与外壳管道。

我最喜欢的小实用程序之一是sponge来自的命令更多实用程序。它通过在打开目标输出文件并写入数据之前“吸收”所有可用输入来解决这个问题。它允许您完全按照您的预期编写管道：

$ head -1 .hgignore | sponge .hgignore

穷人的解决方案是将输出通过管道传输到临时文件，然后在管道完成后（例如您运行的下一个命令）将临时文件移回原始文件位置。

$ head -1 .hgingore > .hgignore.tmp
$ mv .hgignore{.tmp,}

Answer

我想布鲁斯会回答这里发生了什么与外壳管道。

我最喜欢的小实用程序之一是sponge来自的命令更多实用程序。它通过在打开目标输出文件并写入数据之前“吸收”所有可用输入来解决这个问题。它允许您完全按照您的预期编写管道：

$ head -1 .hgignore | sponge .hgignore

穷人的解决方案是将输出通过管道传输到临时文件，然后在管道完成后（例如您运行的下一个命令）将临时文件移回原始文件位置。

$ head -1 .hgingore > .hgignore.tmp
$ mv .hgignore{.tmp,}

Question 2

当 shell 获取如下命令行时：command > file.outshell 本身会打开（并且可能创建）名为file.out. shell 将文件描述符 0 设置为它从 open 获得的文件描述符。这就是 I/O 重定向的工作原理：每个进程都知道文件描述符 0、1 和 2。

最困难的部分是如何打开file.out。大多数时候，您希望file.out在偏移量 0 处打开写入（即截断），这就是 shell 为您所做的。它截断了 .hgignore，打开它进行写入，将文件描述符复制为 0，然后执行 exec head。即时文件破坏。

在 bash shell 中，您可以执行 aset noclobber来更改此行为。

Answer

当 shell 获取如下命令行时：command > file.outshell 本身会打开（并且可能创建）名为file.out. shell 将文件描述符 0 设置为它从 open 获得的文件描述符。这就是 I/O 重定向的工作原理：每个进程都知道文件描述符 0、1 和 2。

最困难的部分是如何打开file.out。大多数时候，您希望file.out在偏移量 0 处打开写入（即截断），这就是 shell 为您所做的。它截断了 .hgignore，打开它进行写入，将文件描述符复制为 0，然后执行 exec head。即时文件破坏。

在 bash shell 中，您可以执行 aset noclobber来更改此行为。

Question 3

在

head -n 1 file > file

filehead在开始之前被截断，但是如果你写它：

head -n 1 file 1<> file

它不是file以读写模式打开的。但是，当head完成写入时，它不会截断文件，因此上面的行将是无操作（head只会重写第一行本身并保持其他行不变）。

但是， afterhead返回后，当fd仍然打开时，您可以调用另一个执行truncate.

例如：

{ head -n 1 file; perl -e 'truncate STDOUT, tell STDOUT'; } 1<> file

这里重要的是truncate，上面的内容head只是将光标移动到文件内第一行之后的 fd 1 处。它确实重写了我们不需要的第一行，但这没有害处。

有了 POSIX 头，我们实际上可以不用重写第一行就可以逃脱：

{ head -n 1 > /dev/null
  perl -e 'truncate STDIN, tell STDIN'
} <> file

head在这里，我们使用在标准输入中移动光标位置的事实。虽然head通常会通过大块读取输入来提高性能，但 POSIX 会要求它（如果可能）seek在第一行超出时立即返回。但请注意，并非所有实现都这样做。

read或者，在这种情况下，您可以使用 shell 的命令：

{ read -r dummy; perl -e 'truncate STDIN, tell STDIN'; } <> file

Answer

在

head -n 1 file > file