Unicode，命令名称中的字符从右到左

Question

就类别代码而言，XeTeX（使用 XeLaTex+fontspec）和 LuaTeX（使用 ConTeXt）中 ASCII 以上的所有 Unicode 字母的状态如何？我可以使用 Unicode 字符（例如 \μακρο）定义宏吗？

我之所以问这个问题，是因为当我尝试使用 ConTeXt 输入从右到左的语言时，我疯了，因为 TeX 命令（LTR）和文本本身（RTL）的组合使得编辑器无法使用，我发现类似

\def\شق{\something}

可以，但后续的 \شق 的语法突出显示不正确。所以我想知道这是否是编辑器 (TeXShop) 的问题，或者引擎在允许这种情况时只是松懈了。

Answer 1

你可以完美地做到这一点泽佩斯安。 检查文档. xepersian 有一个非常复杂的本地化机制。它几乎拥有每个命令、原语和环境的本地化版本。此外，它还允许您非常轻松地本地化任何其他命令和环境。例如，如果\Foo命令的本地化版本是\فو，您可以通过以下方式执行此操作

\eqcommand{فو}{Foo}