在 pgftex 中堆叠具有不同 y 轴的散点图

Question

我正在尝试创建一组散点图，这些散点图具有共同的 x 轴但不同的 y 轴，在左侧和右侧交替。我刚刚学习 pgfplots，虽然我已经阅读了有关使用多个 y 轴的文章，但我还没有弄清楚如何像这样交错它们。我在下面提供了一个我想要的示例。

垂直虚线不是必需的，在这种情况下，它们代表每个数据点的次要 x 值。

（图表来自：Sigl 等人，2013 年，J. Geophys. Res. Atmos. 118:1151-1169）