当使用 fontspec 进行假倾斜和小型大写字母缩放时，小型大写字母也会假倾斜，有没有一个好的解决方法？

Question

使用 fontspec 制作假小写字母时，假倾斜与使用 scale 效果不佳。似乎存在某种定义泄漏，fontspec即当我同时指定SmallCapsFeature和时，SlantedFeatures我的\scshape文本也会倾斜。预期行为是\textsc{FOO}应该小但直，并且\textsl{FOO}应该倾斜。但是，如下面的示例所示，情况并非如此，相反，\textsc{FOO}既小又倾斜。

\documentclass{memoir}

\usepackage{fontspec}

\begin{document}
\setmainfont[
  SmallCapsFont={Linux Libertine O},
  SmallCapsFeatures={Scale=0.5},
  SlantedFont={Linux Libertine O},
  SlantedFeatures={FakeSlant=0.5},
]{Latin Modern Roman}


Small Caps is slanted now: \textsc{FOO} and also slanted is slanted: \textsl{FOO} 

\end{document}

Answer 1

这看起来像是一个错误fontspec；您可以通过指定FakeSlant=0小型大写字体来解决它。

\setmainfont{Latin Modern Roman}[
  SmallCapsFont={Linux Libertine O},
  SmallCapsFeatures={Scale=0.5,FakeSlant=0},
  SlantedFont={Linux Libertine O},
  SlantedFeatures={FakeSlant=0.5},
]

请注意，我使用了最新版本的fontspec，其中指定了选项后字体名称。