如何在摘要中添加阿拉伯语标题

Question

我正在使用 arabtex 包用阿拉伯语书写，但摘要的输出无法正确打印，我使用的命令是

\renewcommand{\abstractname}{\RL{ملخص}}

并尝试过

\renewcommand{\abstractname}{\begin{arabtext}ملخص \end{arabtext}}

完整的 .tex 文件是

\renewcommand{\abstractname}{\RL{ملخص}}
\begin{abstract}  
\setstretch{1.3}
\setcode{utf8}
\RL{
 في هذا التقرير، وردت إشارة إلى تنفيذ نظام كشف الوجه. والهدف من ذلك هو الكشف عن وجوه الناس المهتمين في منشور
  معين.
لقد إستعملنا لهذا الغرض لوحة الكترونية \LR{Raspberry pi 2} بالإضافة إلى وحدة الكاميرا الخاصة بها لملاحقة الوجوه و العين.
يستخدم  تطبيق كشف الوجه  خوارزمية قوية  لفيولا جونز مع  تدريب المصنف للكشف عن الوجه الإنساني والعينين، عن طريق اختيار أفضل مصنف ممكن.
سيتم حفظ البيانات لكل إعلان في قاعدة بيانات \LR{MySQL} . وقد تم إنشاء تطبيق ويب لهذا الغرض والذي سيمكن المستخدم من   
معرفة عدد الأشخاص  والمدة الإجمالية للمشاهدة في الفترة (ساعة، يوم، شهر )  على شكل رسم بياني.
}
\end{abstract}

但作品出现在段落中而不是作为标题

对于其余的 ：

\documentclass[a4paper,12pt,final]{report}
\usepackage[english,francais]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[pdftex]{graphicx}
\usepackage{setspace}   
\usepackage[hidelinks]{hyperref}
\usepackage[french]{varioref}


\usepackage{arabtex} 
\usepackage{utf8}

 \usepackage{pifont}  % for some special characters 

\begin{document}
  \include{title}
  \include{ArabeAbstract}  

 \end{document}

有什么提示吗？

Answer 1

使用\addto{\captionsfrench}{\renewcommand{\abstractname}{Executive Summary}}参见此关联。（注：我已将其替换\captionsenglish为，\captionsfrench因为最后一个选项是活动选项，请参阅此关联

\documentclass[a4paper,12pt,final]{report}
\usepackage[english,francais]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[pdftex]{graphicx}
\usepackage{setspace}   
\usepackage[hidelinks]{hyperref}
\usepackage[french]{varioref}


\usepackage{arabtex} 
\usepackage{utf8}

\usepackage{pifont}  % for some special characters 

\setstretch{1.3}
\setcode{utf8}



\addto{\captionsfrench}{\renewcommand{\abstractname}{\RL{ملخص}}}
\begin{document}

\begin{abstract}  

\RL{
 في هذا التقر وردت إشارة إلى تنفيذ نظام كشف الوجه. والهدف من ذلك هو الكشف عن وجوه الناس المهتمين في منشور
  معين.
لقد إستعملنا لهذا الغرض لوحة الكترونية \LR{Raspberry pi 2} بالإضافة إلى وحدة الكاميرا الخاصة بها لملاحقة الوجوه و العين.
يستخدم  تطبيق كشف الوجه  خوارزمية قوية  لفيولا جونز مع  تدريب المصنف للكشف عن الوجه الإنساني والعينين عن طريق اختيار أفضل مصنف ممكن.
سيتم حفظ البيانات لكل إعلان في قاعدة بيانات \LR{MySQL} . وقد تم إنشاء تطبيق ويب لهذا الغرض والذي سيمكن المستخدم من   
معرفة عدد الأشخاص  والمدة الإجمالية للمشاهدة في الفترة (ساعة يوم شهر )  على شكل رسم بياني.
}
\end{abstract}



 \end{document}

结果是

Answer 2

@CroCo 发布的解决方案非常完美，感谢他。我发现的另一个解决方案是简单地移动\setcode{utf8}到之前\begin{abstract}，这种方法有效，文件应如下所示：

 \documentclass[a4paper,12pt,final]{report}
\usepackage[english,francais]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[pdftex]{graphicx}
\usepackage{setspace}   
\usepackage[hidelinks]{hyperref}
\usepackage[french]{varioref}

\usepackage{arabtex} 
\usepackage{utf8}

\usepackage{pifont}  % for some special characters 


\begin{document}
\renewcommand{\abstractname}{\RL{ملخص}}
\setcode{utf8}
\begin{abstract}  %% ملخص
\setstretch{1.3}
\RL{
 في هذا التقرير، وردت إشارة إلى تنفيذ نظام كشف الوجه. والهدف من ذلك هو الكشف عن وجوه الناس المهتمين في منشور
  معين.
لقد إستعملنا لهذا الغرض لوحة الكترونية \LR{Raspberry pi 2} بالإضافة إلى وحدة الكاميرا الخاصة بها لملاحقة الوجوه و العين.
يستخدم  تطبيق كشف الوجه  خوارزمية قوية  لفيولا جونز مع  تدريب المصنف للكشف عن الوجه الإنساني والعينين، عن طريق اختيار أفضل مصنف ممكن.
سيتم حفظ البيانات لكل إعلان في قاعدة بيانات \LR{MySQL} . وقد تم إنشاء تطبيق ويب لهذا الغرض والذي سيمكن المستخدم من   
معرفة عدد الأشخاص  والمدة الإجمالية للمشاهدة في الفترة (ساعة، يوم، شهر )  على شكل رسم بياني.
}
\end{abstract}
 \end{document}