☰

如何用 ConTeXt 书写日语？

tag-icon • tag-icon context context-mkiv japanese
如何用 ConTeXt 书写日语？

您介意向我解释一下为什么以下 ConTeXt 代码不起作用以及如何修复它吗？

\mainlanguage[ja]

\definefontfamily[mainface][serif][Heisei Mincho Std][tf=file:HeiseiMinStd-W3.otf, bf=file:HeiseiMinStd-W7.otf]

\setupbodyfont[mainface, serif, 11pt]
\definebodyfontenvironment[default][a=1.09, b=1.18, x=0.9, xx=0.89]

\starttext

渡辺 謙（わたなべ けん、1959年10月21日 - ）は、日本の俳優。本名同じ。

\stoptext

排版（TeXShop: ConTeXt (LuaTeX)）后，结果为空白页。提前致谢。

答案1

您可以将字体与简短的打字稿一起使用。

\starttypescript [serif] [heisei]
    \setups[font:fallback:serif]
    \definefontsynonym [Serif]     [file:HeiseiMinStd-W3.otf]
    \definefontsynonym [SerifBold] [file:HeiseiMinStd-W7.otf]
\stoptypescript

\definetypeface [mainface] [rm] [serif] [heisei] [default] [features=default]
\definetypeface [mainface] [mm] [math]  [modern] [default]

\setupbodyfont[mainface,11pt]

\mainlanguage[ja]

\setscript[nihongo]

\starttext

渡辺 謙（わたなべ けん、1959年10月21日 - ）は、日本の俳優。本名同じ。

\stoptext

相关内容