在 LaTeX 中进行翻译的问题是:我使用词快程序来“记录”我翻译的所有内容(Worfast 不是机器翻译工具;它是一个在 Word 中运行的宏,并在 .txt 文件中记录我手动翻译的每个葡萄牙语句子和每个英语句子)。Wordfast 设计用于与 Word 一起运行,据我所知,它不适用于 LaTeX 标记语言。
至于编辑用 LaTeX 编写的英文文本,Word 的一大优势是,我可以使用“修订”功能查看所做的更改和原始文本。LaTeX 是否提供类似的编辑功能?
在 LaTeX 中进行翻译的问题是:我使用词快程序来“记录”我翻译的所有内容(Worfast 不是机器翻译工具;它是一个在 Word 中运行的宏,并在 .txt 文件中记录我手动翻译的每个葡萄牙语句子和每个英语句子)。Wordfast 设计用于与 Word 一起运行,据我所知,它不适用于 LaTeX 标记语言。
至于编辑用 LaTeX 编写的英文文本,Word 的一大优势是,我可以使用“修订”功能查看所做的更改和原始文本。LaTeX 是否提供类似的编辑功能?