排版文本及其注释

排版文本及其注释

我正在对一段梵文韵律文本及其两篇散文注释进行批判性编辑。我想做的是将诗句放在页面上部,将注释 A 和 B 下方作为段落,大致如下面示例输出所示:

在此处输入图片描述

但是我希望我的输入按照以下顺序排列:第 1 节、commA 1、commB 1、第 2 节、commA 2、commB 2(在我的样本中缺失,但确实存在。有时,另一个极端是,我可能对一节诗句也有一页以上的评论。)、第 3 节、commA 3、commB 3 等等,由 LaTeX 决定一页适合什么内容,类似于(段落)脚注,我想理论上可以通过破解来完成这项任务,但由于我需要几个关键设备寄存器(reledmac,这里还没有处理,最终这将成为另一个(几个?)问题的主题。)这可能不是正确的方法。

以下是我的示例代码:

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\begin{document}
\begin{verse}
fasdfsfdsa asdfdsd fdsfasfsa \\
dalsfdkj fdjdsjdf sldkdff dsf | \\
dsakdjlasjdsal dsjkdsj skds ksks \\
asdjalskda dsds asdsds lekfds || 1 || \\
\smallbreak
fasdfsfdsa asdfdsd fdsfasfsa \\
dalsfdkj fdjdsjdf sldkdff dsf | \\
dsakdjlasjdsal dsjkdsj skds ksks \\
asdjalskda dsds asdsds lekfds || 2 || \\
\smallbreak
fasdfsfdsa asdfdsd fdsfasfsa \\
dalsfdkj fdjdsjdf sldkdff dsf | \\
dsakdjlasjdsal dsjkdsj skds ksks \\
asdjalskda dsds asdsds lekfds || 3 || \\
\end{verse}
\medbreak
Commentary A: adfdsfdsa adsfsdfa || 1 || afasdfasd afdsfjksdflasdfa weroijfdskfsdf ssdfdsr dlfkds ldkjsdfs fsdijen fsdfs ljfdsdf || 2 || ikjfsdfd jfkfdsfd idfjfdjdkd wljejfdjdkdk fdskds ejdsjdfds lkfdsj dfne || 3 ||
\medbreak
Commentary B: adsfd efdjfds efdsfds liefsfdf fdsjejds flkf df ejfdkdfsjdsf~||~1~|| djfdskfd s efdsfkds lfdkjdfjfds lrgdgf fdsfddfsj || 3 || 

\end{document}

相关内容