在从 (x)keyval 迁移到 pgfkeys 的过程中，我意识到.estore in没有正确扩展我的命令。
这是我的最小工作示例：
\documentclass{report}
\usepackage{pgfkeys}
\makeatletter
\newif\if@wgetdoc@title@ownpage
\pgfkeys{
/wgetdoc/title/.cd,
maintitle/.estore in=\@wgetdoc@title@maintitle,
subtitle/.estore in=\@wgetdoc@title@subtitle,
author/.estore in=\@wgetdoc@title@author,
filename/.estore in=\@wgetdoc@title@filename,
ownpage/.is if=@wgetdoc@title@ownpage
}
\renewcommand{\title}[1][]{%
\pgfqkeys{/wgetdoc/title}{#1}
\@ifundefined{@wgetdoc@title@filename}{
\@ifundefined{@wgetdoc@title@maintitle}{
\ClassError{wgetdoc}{You did not specify a main title}{}
}{}
\@ifundefined{@wgetdoc@title@maintitle}{
\ClassError{wgetdoc}{You did not specify a main title}{}
}{}
\ifx\@wgetdoc@title@maintitle\@empty
\ClassError{wgetdoc}{The main title you specified is empty}{}
\fi
% Custom horizontale rule only local to this environment
\newcommand{\@wgetdoc@title@hrule}{\rule{\linewidth}{1mm}}
\if@wgetdoc@title@ownpage
\begin{titlepage}
\begin{center}
\@wgetdoc@title@hrule%
\vspace{0.4cm}
{\Huge\textbf{\@wgetdoc@title@maintitle}\par}%
\vspace{0.4cm}%
\@wgetdoc@title@hrule
\@ifundefined{@wgetdoc@title@subtitle}{}{
\vspace{1.5cm}
{\Large{\@wgetdoc@title@subtitle}\par}%
}
\@ifundefined{@wgetdoc@title@author}{}{
\vspace*{\fill}
{\emph{\GetTranslation{author}: \@wgetdoc@title@author}\par}%
}
\end{center}
\end{titlepage}%
\else
\begin{center}
{\huge\textbf{\@wgetdoc@title@maintitle}\par}
\@ifundefined{@wgetdoc@title@subtitle}{}{
{\large{\@wgetdoc@title@subtitle}\par}%
}
\end{center}
\@ifundefined{@wgetdoc@title@author}{}{
{\emph{\GetTranslation{author}: \@wgetdoc@title@author}\par}%
}
\@wgetdoc@title@hrule%
\fi
}{
\IfFileExists{\@wgetdoc@title@filename}{%
\includepdf[pages={1}]{\@wgetdoc@title@filename}%
\ClassInfo{wgetdoc}{\@wgetdoc@title@filename has been used as title page. Any other argument have been discarded.}{}
}{%
\ClassError{wgetdoc}{You specified \@wgetdoc@title@filename as filename for the page title, but it could not be found.}{}
}
}
}
\makeatother
\begin{document}
\title[maintitle=hello world, ownpage, subtitle=hello world]
Hello world
\end{document}
我一删除格式，就输入
\title[maintitle=hello world, ownpage, subtitle=hello world]
代替
\title[maintitle=hello world, ownpage, subtitle=hello \textsc{world}]
这是可行的。有人能向我解释一下为什么estore in它没有按预期工作吗（在分配值之前扩展它）。这在使用时可以正常工作xkeyval。
我尝试编译（使用）时收到的错误xelatex：
! Use of \\title doesn't match its definition.
\text@command #1->\def \reserved@a {
#1}\ifx \reserved@a \@empty \let \check@...
l.88 ...d, ownpage, subtitle=hello \textsc{world}]
?
答案1
该.estore in处理程序适用于值可能依赖于宏的情况，该宏可能在设置和使用所创建的宏时接收不同的值。此类宏对于完全扩展应该是安全的。
事实上，人们必须意识到.estore in使用\edef和几个排版宏无法存活的事实：\textsc是其中之一，连同所有字体选择宏。
当maintitle/.store in=\@wgetdoc@title@maintitle,你做的时候
maintitle=Hello world,
你只需表演
\def\@wgetdoc@title@maintitle{Hello world}
并且您不需要扩展；当\@wgetdoc@title@maintitle使用时，它将扩展为Hello world。
pgfkeys如果也提供一个处理程序就好了.protectedestore in，至少在 LaTeX 环境中是这样；可惜，没有这样的东西，而且无论如何你也不需要它。
我会避免代码中的所有空行，并更加小心地保护行尾。
答案2
\textsc（以及许多其他文本格式化宏）无法扩展，导致无法及时处理，这通常被称为早期扩展。这才是问题所在。
如果您需要在宏存储之前进行扩展，则可以使用/.expand once、/.expand twice和/.expanded处理程序，并使用store in。
另外还有一个错误报告等待修复/.estore in
答案3
根据@egreg 的回答。
因此，为了解决这个问题，我只需要使用.store in而不是.estore in。这真的很奇怪，因为.estore in只是为了确保正确扩展内容（参见pgfkeys 文档）。但在我的用例中，即使不需要使用，\url或也能够正确扩展。\textsc.estore in
如果有人发表评论并解释原因。