脚注在 tabularx 的 pbox 中出现两次

Question

如果我将脚注放在 tabularx 单元格中的 pbox 内，则脚注会在页面底部列出两次。脚注计数器也会增加两个。

这是一个 mwe：

\documentclass{article}

\usepackage{tabularx}
\usepackage{pbox}

\newcommand{\mlines}[1]{%                                                                                
    \pbox[t]{\textwidth}{#1}}

\begin{document}

  \begin{tabularx}{\linewidth}{|X|X|}
      \hline
      A\footnote{This footnote appears once.}           & B \\ \hline
      \mlines{line1\\line2\footnote{this footnote appears twice.}\\line3} & D\footnote{single again.} \\\
  \end{tabularx}

\end{document}

不管怎样，我并不执着于使用 pbox——我选择它是为了允许控制表格单元格中的换行符。我的用例：我有一张横向表格，有 11 列和多行（整页）。我希望在表格单元格中的文本以及标题上添加脚注（或表格注释）。