☰

光泽中的运动箭头（第三部分）

tag-icon • tag-icon tikz-arrows linguistics gb4e gloss
光泽中的运动箭头（第三部分）

关于这个问题：

光泽中的运动箭头（第二部分）

我有两个问题：

  1. 我的后退箭头太靠下（参见示例 1）。
  2. 到目前为止，我的注释已经减少了（参见示例 1 中的“[VF”）。

因此我有一个半问题：

  1. 我怎样才能将向后箭头改为位于文本下方（以便两个箭头相等）？
  2. 针对问题 1 的修改能解决我的问题 2 吗？

感谢您的关注。

    \documentclass[11pt]{article}
    \usepackage{tikz}
    \usetikzlibrary{calc}
    \usepackage{gb4e}           

    \newlength{\arrowht}
    \setlength{\arrowht}{-2.5ex}
    \newcommand*\exdepthstrut{{\vrule height 0pt depth -\arrowht width 0pt}}
    \newcommand\tikzmark[1]{\tikz[remember picture, baseline=(#1.base)] \node[anchor=base,inner sep=0pt, outer sep=0pt] (#1) {#1\exdepthstrut};}

    % This code from https://tex.stackexchange.com/q/55068/2693
    \tikzset{
        ncbar angle/.initial=90,
        ncbar/.style={
            to path=(\tikztostart)
            -- ($(\tikztostart)!#1!\pgfkeysvalueof{/tikz/ncbar angle}:(\tikztotarget)$)
            -- ($(\tikztotarget)!($(\tikztostart)!#1!\pgfkeysvalueof{/tikz/ncbar angle}:(\tikztotarget)$)!\pgfkeysvalueof{/tikz/ncbar angle}:(\tikztostart)$)
            -- (\tikztotarget)
        },
        ncbar/.default=0.5cm,
    }

    % Thanks to Paul Gessler and Percusse for code improvement here
    \newcommand{\arrow}[2]{\begin{tikzpicture}[remember picture,overlay]
    \draw[->,shorten >=3pt,shorten <=3pt] (#1.base) to [ncbar=\arrowht] (#2.base);
    \end{tikzpicture}
    }

    \begin{document}
    \begin{exe}
        \ex Example 1
            \gll ~\tikzmark{lachend} ~sagte sie \tikzmark{t} das\\
                [VF ][LSK][ MF {} {} ]\\
                \arrow{t}{lachend}  
                \ex Example 2
            \gll  und ~hob sie t ~~auf schrecklich weinend\\
                {}  [LSK][ MF \tikzmark{t} ][RSK][ \tikzmark{NF} {} ]\\
                \arrow{t}{NF}   
    \end{exe}
              \end{document}

在此处输入图片描述

答案1

编辑： 过了一会儿，我发现问题的根源在于 的定义\exdepthstrut。随着高度和深度的变化，以及箭头锚点的相应变化，我得到了以下结果：

在此处输入图片描述

修正后的 MWE 为：

\documentclass[11pt]{article}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{calc}
\usepackage{gb4e}

\newlength{\arrowht}
\setlength{\arrowht}{-2.5ex}% <-- changed
\newcommand*\exdepthstrut{{\vrule height 0.75\arrowht depth -0.25\arrowht width 0pt}}% <-- changed
\newcommand\tikzmark[1]{\tikz[remember picture, baseline=(#1.base)] \node[anchor=base,inner sep=0pt, outer sep=0pt] (#1) {#1\exdepthstrut};}
% This code from http://tex.stackexchange.com/q/55068/2693
\tikzset{
    ncbar angle/.initial=90,
    ncbar/.style={
        to path=(\tikztostart)
        -- ($(\tikztostart)!#1!\pgfkeysvalueof{/tikz/ncbar angle}:(\tikztotarget)$)
        -- ($(\tikztotarget)!($(\tikztostart)!#1!\pgfkeysvalueof{/tikz/ncbar angle}:(\tikztotarget)$)!\pgfkeysvalueof{/tikz/ncbar angle}:(\tikztostart)$)
        -- (\tikztotarget)
    },
    ncbar/.default=\arrowht,% <-- changed
}
% Thanks to Paul Gessler and Percusse for code improvement here
\newcommand{\arrow}[2]{\begin{tikzpicture}[remember picture,overlay]
\draw[->,shorten >=1ex,shorten <=1ex] ([yshift=1.25ex] #1.south) to [ncbar] ([yshift=1.25ex] #2.south);% <-- changed
\end{tikzpicture}
}

\begin{document}
\begin{exe}
    \ex Example 1
        \gll ~\tikzmark{lachend} ~sagte sie \tikzmark{t} das\\
            ~[VF ][LSK][ MF {} {} ]\\
            \arrow{t}{lachend}
            \ex Example 2
        \gll  und ~hob sie t ~~auf schrecklich weinend\\
            {}  [LSK][ MF \tikzmark{t} ][RSK][ \tikzmark{NF} {} ]\\
            \arrow{t}{NF}
\end{exe}
\end{document}

相关内容