☰

将 LaTeX 块传递给 Lua

tag-icon • tag-icon macros luatex
将 LaTeX 块传递给 Lua

我想使用 Lua 来处理 中的某些文本块。实际上，lualatex如果我直接传递也可以。hboxes

我尝试了以下操作。

\documentclass{article}
\usepackage{luacode}
\newcommand\mytest[1]{%
    \directlua{
      x=[[\luatexluaescapestring{#1}]]
      tex.print(x)
     }}
\begin{document}
\mytest{abc}
\mytest{ab\c{c}\i}
\end{document}

如果的参数\mytest是没有任何命令的字符串，则一切都会按预期工作；但是，如果包含任何宏，结果有时（几乎总是）是错误的；例如，请参见 \i扩展的方式（而如果我使用unicode无点i，则不会出现问题）。有没有一种规范的方法来继续并获得我需要的东西？

答案1

在此处输入图片描述

请注意，在最近的 latex 版本中，命令的自然名称不是\luaescapestring您\luatexluaescapestring不想同时使用\luaescapestring 和[[ ]]字符串形式，而且您还想使用\unexpanded它来在传递给 lua 之前停止宏扩展。

请注意，您加载的 luacode 包有一个 luacode 环境来解决其中的一些问题，但在这里我只是使用\directlua您使用过的环境，而不是 luacode 包环境。

\documentclass{article}

\newcommand\mytest[1]{%
    \directlua{
      x='\luaescapestring{\unexpanded{#1}}'
      tex.sprint(x)
     }}
\begin{document}
\mytest{abc}
\mytest{ab\c{c}\i}
\end{document}

您没有说明想要对 Lua 中的文本执行什么操作，因为与“直接传递 hbox”相关，您可以从 Lua 内部看到任何盒子寄存器的内容。

下面，将访问 hbox 寄存器中的节点列表（但这里不会更改），并将 box\usebox调用打印出来。

\documentclass{article}


\newbox\mybox
\begin{document}

\sbox\mybox{this and that}
\directlua{
local b = tex.box['mybox']
print('BOX' .. node.type(b))
tex.sprint('\string\\usebox\string\\mybox')
}
\end{document}

答案2

由于您正在加载luacode包，因此您不妨使用该包的\luastringN宏，将其参数转换为 Lua 字符串没有进行扩展。

打字x=\luastringN{<some arg>}应该比 更容易输入，也更容易记住，x='\luaescapestring{\unexpanded{<some arg>}}'对吧？:-)

在此处输入图片描述

\documentclass{article}
\usepackage{luacode}
\newcommand\mytest[1]{%
    \directlua{x = \luastringN{#1}
               tex.sprint(x) }}
\begin{document}
\mytest{abc}
\mytest{ab\c{c}\i}
\end{document}

另外：该luacode包还提供了宏\luastring，它在将参数转换为 Lua 字符串之前对其进行完全扩展，以及\luastringO执行one 扩展步骤，在第一个标记上。）

相关内容