我已经能够在 TeXstudio 中设置字典，但是，当我请求同义词库时，它告诉我未找到同义词库数据库。
有人可以帮忙吗？
答案1
小提示：
我在 Windows 上做过这个，但我看不出你使用哪个操作系统会有什么不同（Ubuntu，从评论来看？）。另外，顺便说一下，这是在 TeXstudio 2.12.6 (hg 6632:7777b2b8a906) 上做的。
这个解决方案很大程度上受到了另一个解决方案的启发堆栈溢出，但我会用图片来补充，并在 TeX.SE 中提供答案。希望这足以回答有关 TeXstudio 中的同义词库的未来问题。
有了这些，
步骤1。获取所需语言的同义词库的数据库文件。不可否认，由于缺乏同义词库数据库，这可能是两个步骤中较难的一步。TeXstudio 建议查看两个网站（这些链接也可以在 TeXstudio 的选项中点击）：
如果您已经有数据库（.dat文件），那么跳至步骤 2。如果您找不到适合您语言的数据库，我想除了自己创建数据库之外您没什么可做的？
这里我提供了一个英语的例子。截至 2017 年 8 月，似乎最新的英语数据库来自 LibreOffice，这里，最后更新于 2017 年 7 月。（官方项目网站可以找到这里。
（是的，它确实说它是一本字典，但它也可以用作同义词库。）
继续下载.oxt文件。如果您.oxt使用 7Zip 或类似程序解压此文件，您应该会看到一个th_en_US_v2.dat和th_en_US_v2.idx文件。
第2步。将.dat和.idx文件复制到方便的文件夹中。我建议将其放在thesaurusTeXstudio 文件夹中（适用于 Windows）
~\AppData\Roaming\TeXstudio\thesaurus
为了快速找到该目录，您可以尝试以下步骤：
步骤 2a。在 TeXstudio 选项下，导航到：
Configure TeXstudio -> Language Checking -> 'Spell Check' section
并查看您的目录Spelling Dictionary Directories（用较长的红色框表示）。默认情况下，这会将您链接到dictionariesTeXstudio 父文件夹中的文件夹。
最终结果应该是.dat和.idx文件位于特定文件夹（texstudio\thesaurus在我的情况下是文件夹）中。
步骤3.最后一步是复制目录同义词库.dat文件并粘贴到Thesaurus DatabaseTeXstudio 选项中的条目中。另一种（更快捷）方法是单击上图中的图标（由小黑框表示），然后导航到包含同义词库文件的文件夹。选择文件.dat，单击ok，就大功告成了！
步骤4。如果你正确设置了所有东西，那么测试时它应该可以正常工作。请参阅以下内容：
happy右键单击要在同义词库中搜索的单词（在本例中为）：
并弹出一个窗口：
另一个（默认）键盘快捷键是Ctrl+ Shift+ F8，它将打开与光标当前所在单词相同的同义词库窗口。
答案2
在 Ubuntu 2020 上，对于美国同义词库来说，解决方案非常简单：
$ sudo apt install mythes-en-us
如果您重新启动 TeXStudio，它会自动查找同义词库。要搜索其他语言：
$ apt search mythes