使用 ocgx2 包的 ocgcolorlinks 选项的 glossaries-extra 和基于 scalebox 的 glsabbrvsmfont/glsnamefont 命令时出现问题

Question 1

使用ocgx2包选项ocgcolorlinks，链接文本中缩放或放入框架的部分以及包含的图形\includegraphics需要特殊处理。只需将\ocglinkprotect{...}它们放在周围即可。

在本案中：

\newcommand{\myfmt}[1]{\ocglinkprotect{\scalebox{.35}{#1}}}

Answer

使用ocgx2包选项ocgcolorlinks，链接文本中缩放或放入框架的部分以及包含的图形\includegraphics需要特殊处理。只需将\ocglinkprotect{...}它们放在周围即可。

在本案中：

\newcommand{\myfmt}[1]{\ocglinkprotect{\scalebox{.35}{#1}}}

Question 2

可以用一个更小的例子来演示相同的问题：

\documentclass{article}

\usepackage[colorlinks,linkcolor=blue]{hyperref}
\usepackage[ocgcolorlinks]{ocgx2}

\usepackage{graphicx}
\newcommand{\myfmt}[1]{\scalebox{.35}{#1}}

\begin{document}
\hypertarget{test}{Test Target}.

\hyperlink{test}{Test Link}.

\hyperlink{test}{\myfmt{Test Link}}.

\myfmt{\hyperlink{test}{Test Link}}.

\end{document}

第二个链接存在但不可见：

链接文本仍然可以复制，因此它存在于 PDF 中。

第三个链接可见，并达到了预期的效果。

回到glossaries-extra，不幸的是缩写字体在超链接内，重复了上面的第二个链接示例，因此出现了相同的结果。

将格式化命令移出超链接的唯一方法是当格式化命令是设置的一部分\glstextformat（或由textformat属性提供）时hyperoutside=false。这会影响首次使用时的完整格式，因此不能仅用于短格式。

如果你的简短格式中只有文本（并且不需要缩放图像），那么我建议你使用\textscale而不是\scalebox。例如：

\documentclass{article}

\usepackage[colorlinks,linkcolor=blue]{hyperref}
\usepackage[ocgcolorlinks]{ocgx2}

\usepackage{relsize}
\newcommand{\myfmt}[1]{\textscale{.35}{#1}}

\begin{document}
\hypertarget{test}{Test Target}.

\hyperlink{test}{Test Link}.

\hyperlink{test}{\myfmt{Test Link}}.

\myfmt{\hyperlink{test}{Test Link}}.
\end{document}

无论位于超链接内部还是外部，此方法均有效。

\documentclass{article}

\usepackage[colorlinks,linkcolor=blue]{hyperref}
\usepackage[ocgcolorlinks]{ocgx2}

\usepackage[record,acronym,shortcuts=ac]{glossaries-extra}

\usepackage{relsize}
\setabbreviationstyle[acronym]{long-short-sm}

\newcommand{\myfmt}[1]{\textscale{.35}{#1}}
\renewcommand*{\glsabbrvsmfont}[1]{\myfmt{#1}}

\newcommand{\glspr}[1]{\glsxtrp{long}{#1}}

\GlsXtrLoadResources[src={entries}, selection={all}, type=\acronymtype, sort={letternumber-upperlower}]

\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{entries.bib}
    @Acronym{c,
        long  = {ccc},
        short = {C}}
    @Acronym{bc,
        long   = {bbb \glspr{c}},
        parent = {c},
        short  = {BC}}
    @Acronym{abc,
        long   = {aaa \glspr{bc}},
        parent = {bc},
        short  = {ABC}}
    @Acronym{abc-d,
        description = {{}\glspr{abc}~--~\emph{ddd}},
        long        = {{}\glspr{abc} (d)},
        parent      = {abc},
        short       = {ABC-d}}
    @Acronym{abc-d-f,
        description = {{}\glspr{abc-d}~--~fff},
        long        = {{}\glspr{abc} (d, f)},
        parent      = {abc-d},
        short       = {ABC-d-f}}
    @Acronym{abc-d-g,
        description = {{}\glspr{abc-d}~--~ggg},
        long        = {{}\glspr{abc} (d, g)},
        parent      = {abc-d},
        short       = {ABC-d-g}}
    @Acronym{abc-e,
        description = {{}\glspr{abc}~--~\emph{eee}},
        long        = {{}\glspr{abc} (e)},
        parent      = {abc},
        short       = {ABC-e}}
    @Acronym{abc-e-f,
        description = {{}\glspr{abc-e}~--~fff},
        long        = {{}\glspr{abc} (e, f)},
        parent      = {abc-e},
        short       = {ABC-e-f}}
    @Acronym{abc-e-g,
        description = {{}\glspr{abc-e}~--~ggg},
        long        = {{}\glspr{abc} (e, g)},
        parent      = {abc-e},
        short       = {ABC-e-g}}
    @Acronym{h-bc,
        long   = {hhh \glspr{bc}},
        parent = {bc},
        short  = {H-BC}}
    @Acronym{iiii,
        long  = {ii ii ii ii},
        short = {IIII}}
    @Acronym{aaa,
        long  = {aaa aaa aaa},
        short = {AAA}}
    @Acronym{aab,
        long  = {aaa aaa bbb},
        short = {AAB}}
\end{filecontents}

\begin{document}

    \noindent Test: \ac{aab}, \ac{abc-e}, \ac{abc-e-g}.

    \printunsrtglossary[type=\acronymtype,style=treegroup]

\end{document}

（无关：的可选参数\setabbreviationstyle应该是类别标签。该命令\acronymtype用于引用词汇表而不是类别。在原始 MWE 中，恰好扩展为与所需类别标签相同的值，但它们不一定相同，因此最好不要在需要类别标签的上下文中\acronymtype使用。）\acronymtype

Answer