使用带有 amsart 的 nomenclature 包，如果 PDF 输出很长，我会收到编译错误，但如果很短，则不会。这是我能做的最简短的问题示例。
\immediate\write18{makeindex "\jobname.nlo" -s nomencl.ist -o "\jobname.nls"}
\documentclass{amsart}
\usepackage{nomencl}
\usepackage{lipsum}
\makenomenclature
\begin{document}
\title{Nomenclature error}
\maketitle
\tableofcontents
\nomenclature[Lx]{L}{The distribution of random variable $X$.}
We write $\mathcal{L}_X$ for the distribution of $X$.
\lipsum
\lipsum
\printnomenclature
\end{document}
使用 TeXShop 4.42 中的“Typset”命令，并安装全新 MacTeX（来自 mactex-20190508.pkg，今天早上刚刚下载）。第二次运行“Typset”时，控制台显示以下内容。
LaTeX2e <2018-12-01>
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/amscls/amsart.cls
Document Class: amsart 2017/10/31 v2.20.4
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsmath.sty
For additional information on amsmath, use the `?' option.
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amstext.sty
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsgen.sty))
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsbsy.sty)
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsopn.sty))
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/umsa.fd)
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/amsfonts.sty))
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/nomencl/nomencl.sty
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/xkeyval/xkeyval.sty
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/xkeyval.tex
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/xkvutils.tex
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/keyval.tex))))
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/base/ifthen.sty)
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/koma-script/tocbasic.sty
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/koma-script/scrbase.sty
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/koma-script/scrlfile.sty))))
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/lipsum/lipsum.sty
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/expl3.sty
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/expl3-code.tex)
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3pdfmode.def))
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/l3packages/xparse/xparse.sty)
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/lipsum/lipsum.ltd.tex))
(./mwe.aux) (/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/umsa.fd)
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/umsb.fd) (./mwe.toc)
[1{/usr/local/texlive/2019/texmf-var/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}]
Underfull \vbox (badness 10000) has occurred while \output is active [2]
(./mwe.nls)
./mwe.tex:21: Undefined control sequence.
<argument> \list@fname
l.21 \end{document}
?
如果我按回车键忽略错误，编译就会完成并输出正确的输出。
如果我将 \printnomenclature 替换为文件 mwe.nls 的内容，也会出现同样的错误，如下所示：
\begin{thenomenclature}
\nomgroup{L}
\item [{L}]\begingroup The distribution of random variable $X$.\nomeqref {0}\nompageref{1}
\end{thenomenclature}
但是，如果我在主 TeX 文件中包括 \lipsum 命令，则一一次而不是两次，则不会发生错误。
如果我使用 article 而不是 amsart，也不会发生错误。
答案1
短版和长版的区别在于，在第 3 页，代码尝试在标题中写入命名法的名称。而当 amsart 做了一些不寻常的事情时，就会发生冲突。
可能的解决方法：
\usepackage[notocbasic]{nomencl}
或者
\makeatletter\let\list@fname\nomname \makeatother