使用 biblatex 在引文中省略作者姓氏的前缀，但在参考书目中不省略

Question

我有以下书目设置

\documentclass[ngerman]{article}

\usepackage[ngerman]{babel}

%\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{bla.bib}
    @article{Leon1984,
        author  = "Frank {de León} and George Orwell",
        title   = "1984",
        year    = "1948",
        journal = "Books about big brothers",
        volume  = "5",
        number  = "42",
        pages   = "100--111"
    }
\end{filecontents}


\RequirePackage[backend=biber,
                style=ieee-alphabetic, % does not work with maxalphanames
                maxnames=99,
                minalphanames=1,
                maxcitenames=2,    
                maxalphanames=1,  
                firstinits=true,
                doi=false,isbn=false,url=false,
                backref=false,
                dashed=false,
                defernumbers=true,
                ]{biblatex}
\renewcommand*{\labelalphaothers}{}

% Label with full year
\DeclareLabelalphaTemplate{
  \labelelement{
    \field[final]{shorthand}
    \field{label}
    \field{labelname}
  }
  \labelelement{
    \field{year}    
  }
}

\addbibresource{bla.bib}
\begin{document}
    \cite{Leon1984}. \\
    \printbibliography 
\end{document}

输出如下：

我对“Frank de León”这个姓氏的显示方式不满意。我希望他的名字在参考书目中正确显示，我可以通过像这样的括号来实现：Frank {de León}。但我想在引文中省略“de”这个词，只看到[莱昂1984]。你认为这可能吗？

由于这是一种非常罕见的情况，因此我很高兴能找到仅针对“de”的非通用解决方案。

我也尝试过useprefix但根本没有效果。

提前致谢！

Answer 1

BibTeX 和 Biber 可以更好地处理名称前缀，如“de”、“van”、“von”等。如果您删除括号并将名称指定为

author  = {Frank de León and George Orwell},

或者

author = {von Brandt, Ahasver},

也可以看看我应该如何在 bib 文件中输入作者姓名？。如果您写，Frank {de León}那么 BibTeX 和 Biber 会将姓名解析为由名字“Frank”和姓氏“de León”组成。而对于输入，Frank de León他们会看到名字“Frank”，姓氏“León”，前缀“de”。这样就更容易将“de Leon”与“Orwell”区分开来。

通过正确的输入，只需设置选项useprefix=false,以告知biblatex不要使用引用标签的前缀。

\documentclass[ngerman]{article}

\usepackage{babel}
\usepackage{csquotes}

\usepackage[backend=biber,
            style=ieee-alphabetic,
            maxnames=99,
            maxcitenames=2,
            minalphanames=1, maxalphanames=1,
            giveninits=true,
            useprefix=false,
            doi=false, isbn=false, url=false,
            backref=false,
            dashed=false,
            ]{biblatex}
\renewcommand*{\labelalphaothers}{}


\DeclareLabelalphaTemplate{
  \labelelement{
    \field[final]{shorthand}
    \field{label}
    \field{labelname}
  }
  \labelelement{
    \field{year}
  }
}

\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@article{Leon1984,
  author  = {Frank de León and George Orwell},
  title   = {1984},
  year    = {1948},
  journal = {Books About Big Brothers},
  volume  = {5},
  number  = {42},
  pages   = {100--111},
}
\end{filecontents}
\addbibresource{\jobname.bib}
\begin{document}

\cite{Leon1984}.
\printbibliography
\end{document}