编辑

Question

看你的示例有点困难，因为代码相当笨拙。请注意简单的 平均能量损失（最小工作示例）与长的输出（在许多情况下，删除\emphs 和其他文本格式做有助于降低噪音）。最重要的是，确保只加载最小的集合包和设置这些都是重现问题所需要的！许多问题都是由不同软件包的冲突引起的：因此，尝试简化您的前言通常可以让您在识别问题方面取得很大进展。

这一点怎么强调也不为过：

首先，准备一份最少的文件通常能让你找到答案，而不用费尽心思发布帖子并寻求回复。其次，你的主要目标是尽快得到答案；一份准备充分的示例很有可能“一次性”吸引到答案：如果回复你帖子的人发现她需要更多信息，你必须找到该请求，再次发布帖子，并等待你的恩人做出第二次回应。

编辑

我做了一个 MWE – 去除了文本中的所有噪音和序言- 重现您的主要问题并包含 3 种可能的解决方案。

我的文字较短，没有填满整个页面。这就是回答您的主要问题所需的全部内容：ledsidenotes and linenumbers are moved up第一行中的关键脚注被吞噬了。

我相信，分页符处和周围的其他问题（脚注溢出等）也将同样出现。

MWE（重现您的问题）

\documentclass{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[showframe]{geometry}

\usepackage[noeledsec,noend,series={A,B},noend,nofamiliar]{reledmac}
\usepackage[shiftedpstarts,
%advancedshiftedpstarts,
parledgroup,
%nomaxlines,
%sidenotesmarginpage
]{reledpar}

\lineation*{page}
%\firstlinenum{1} \linenumincrement{1}  % activate this to demonstrate that there's a ghost line at \pstart\pend
\sidenotemargin*{left}
\linenummargin*{right}
\Xarrangement[A]{paragraph}
\Xarrangement[B]{twocol}

\begin{document}
\begin{pages}
  \begin{Leftside}
      \beginnumbering
%
      \pstart
%\phantom{hello}    % SOLUTION 1: keep the paragraph and insert phantom text (prints a blank line)
      \pend
%
      \pstart
Start of the section \textsuperscript{76.8}\ledsidenote{76.8}
\edtext{\textbf{Text with two}}%
{\Afootnote{\textbf{First Afootnote} (tends to disappear)}}
\edtext{\textbf{disappearing footnotes;}}%
{\Bfootnote{\textbf{First Bfootnote} (tends to disappear)}}
and some more text...
and some more...
\ledsidenote{9}\textsuperscript{9}and some more...
and some more...
\edtext{Another critical footnote;}%
{\Bfootnote{Second Bfootnote (in column style)}}
and some more text...
and some more...
and some more...
\ledsidenote{10}\textsuperscript{10}and some more...
and some more...
\edtext{Another critical footnote;}%
{\Bfootnote{Third Bfootnote (in column style)}}
and that's enough.
            \pend
    \endnumbering
  \end{Leftside}
%  
    \begin{Rightside}
    \beginnumbering
%% Your starting point: the intro text gets an extra paragraph (works with SOLUTION 1)
    \pstart
    bla
   \pend
   \pstart[\subsection{Morgenessen (76.8--78.8)}
      \subsubsection{Kredithai (76.8--77.7)}]
    \pend
%
%%% SOLUTION 2: cram the intro text in the "preamble" before \pstart
%    \pstart[bla \newline\indent bla
%    \subsection{Morgenessen (76.8--78.8)}
%      \subsubsection{Kredithai (76.8--77.7)}]
%      Right side numbered text
%    \pend
%
%%% SOLUTION 3: conflate the two paragraphs and simulate a paragraph break + skip
%    \pstart
%    bla 
%    \newline\vspace*{\baselineskip}    % simulate a par-break + skip
%    \subsection{Morgenessen (76.8--78.8)}
%      \subsubsection{Kredithai (76.8--77.7)}
%      Right side numbered text
%    \pend
    \endnumbering
  \end{Rightside}
\end{pages}
\Pages
\end{document}

明显的罪魁祸首是空段落：在没有任何文本的情况下调用的一对命令\pstart \pend（这里是第 26-28 行）引发了相关问题。

具体来说，使用这种段落似乎会产生“幽灵行”。一行存在，并且获得编号1，如以下行号所示 - 但不占用任何 vspace。此外，所有应该放在第一行的脚注实际的线被吞噬。

看看如果你打开每行的编号会发生什么（MWE 中的 l. 14）：幽灵线现在已实现，一切都已就位。但你得到的是一行空白。

我不太了解 reledpar 的内部结构，无法说出为什么会这样，但这种\pstart \pend不带任何文字的使用可能根本不是故意的。

你最好删除空白段落。

正如您在评论中所写，您之所以要保留空白\pstart \pend，是因为：您在右侧写了一个额外的段落，在右侧的关键文本开始之前，因此您需要\pstart \pend在左侧添加一个其他段落，以保持平衡。很抱歉，我在之前的回答中遗漏了这一点。

所以问题是如何摆脱左侧的空白段落，同时保持右侧的介绍文字和段落数量的平衡。

我提出了三种解决方案——它们是否适合您取决于您的右侧介绍需要是什么样子。

解决方案 1

您可以保留原样，但向段落添加一些幻影文本： \pstart \phantom{hello} \pend。

专业版：现在各行和脚注都正确了。反对意见：您在顶部会看到一条难看的空行，而且我无法使用通常的方法（\vspace*{-\baselineskip}或类似方法）使其消失。

解决方案 2 和 3

删除左侧的空白段落；去掉右侧的多余段落（为了平衡）；模拟右侧有一个段落，您可以在其中排版简介文字。

一种方法是（解决方案 2）是为了塞满介绍文字和切片命令在可选参数中\pstart[]，然后是印刷于\pstart。

\pstart[\indent Intro text 
\newline\indent More intro text 
\section{...}] 
... 
\pend

其他方式（解决方案 3) 是强制换行、垂直空格等。在段落内。

\pstart Intro text
\newline\vspace*{\baselineskip}
\subsection{...}
...
\pend

两者都是临时解决方案，也许能满足也也许不能满足您对右侧布局的所有要求，但它们确实修复了使用时出现的错误编号和脚注\pstart \pend。

请注意，对于解决方案 2，简介文本不是编号文本。如果您需要在右侧显示编号，这可能会有问题。

无论哪种方式，在最后阶段，可能需要手动调整分段命令周围的行号（请参阅 reledmac 手册 5.4.3）。您想使用以下任一方式\setline{}（在段落内）：

\beginnumbering
\pstart%
\setline{2}
Text

或\setlinenum{}（段落之间）：

\beginnumbering
\pstart
Text
\pend
\setlinenum{2}
\pstart%

Answer 1

看你的示例有点困难，因为代码相当笨拙。请注意简单的 平均能量损失（最小工作示例）与长的输出（在许多情况下，删除\emphs 和其他文本格式做有助于降低噪音）。最重要的是，确保只加载最小的集合包和设置这些都是重现问题所需要的！许多问题都是由不同软件包的冲突引起的：因此，尝试简化您的前言通常可以让您在识别问题方面取得很大进展。

这一点怎么强调也不为过：

首先，准备一份最少的文件通常能让你找到答案，而不用费尽心思发布帖子并寻求回复。其次，你的主要目标是尽快得到答案；一份准备充分的示例很有可能“一次性”吸引到答案：如果回复你帖子的人发现她需要更多信息，你必须找到该请求，再次发布帖子，并等待你的恩人做出第二次回应。

编辑

我做了一个 MWE – 去除了文本中的所有噪音和序言- 重现您的主要问题并包含 3 种可能的解决方案。

我的文字较短，没有填满整个页面。这就是回答您的主要问题所需的全部内容：ledsidenotes and linenumbers are moved up第一行中的关键脚注被吞噬了。

我相信，分页符处和周围的其他问题（脚注溢出等）也将同样出现。

MWE（重现您的问题）

\documentclass{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[showframe]{geometry}

\usepackage[noeledsec,noend,series={A,B},noend,nofamiliar]{reledmac}
\usepackage[shiftedpstarts,
%advancedshiftedpstarts,
parledgroup,
%nomaxlines,
%sidenotesmarginpage
]{reledpar}

\lineation*{page}
%\firstlinenum{1} \linenumincrement{1}  % activate this to demonstrate that there's a ghost line at \pstart\pend
\sidenotemargin*{left}
\linenummargin*{right}
\Xarrangement[A]{paragraph}
\Xarrangement[B]{twocol}

\begin{document}
\begin{pages}
  \begin{Leftside}
      \beginnumbering
%
      \pstart
%\phantom{hello}    % SOLUTION 1: keep the paragraph and insert phantom text (prints a blank line)
      \pend
%
      \pstart
Start of the section \textsuperscript{76.8}\ledsidenote{76.8}
\edtext{\textbf{Text with two}}%
{\Afootnote{\textbf{First Afootnote} (tends to disappear)}}
\edtext{\textbf{disappearing footnotes;}}%
{\Bfootnote{\textbf{First Bfootnote} (tends to disappear)}}
and some more text...
and some more...
\ledsidenote{9}\textsuperscript{9}and some more...
and some more...
\edtext{Another critical footnote;}%
{\Bfootnote{Second Bfootnote (in column style)}}
and some more text...
and some more...
and some more...
\ledsidenote{10}\textsuperscript{10}and some more...
and some more...
\edtext{Another critical footnote;}%
{\Bfootnote{Third Bfootnote (in column style)}}
and that's enough.
            \pend
    \endnumbering
  \end{Leftside}
%  
    \begin{Rightside}
    \beginnumbering
%% Your starting point: the intro text gets an extra paragraph (works with SOLUTION 1)
    \pstart
    bla
   \pend
   \pstart[\subsection{Morgenessen (76.8--78.8)}
      \subsubsection{Kredithai (76.8--77.7)}]
    \pend
%
%%% SOLUTION 2: cram the intro text in the "preamble" before \pstart
%    \pstart[bla \newline\indent bla
%    \subsection{Morgenessen (76.8--78.8)}
%      \subsubsection{Kredithai (76.8--77.7)}]
%      Right side numbered text
%    \pend
%
%%% SOLUTION 3: conflate the two paragraphs and simulate a paragraph break + skip
%    \pstart
%    bla 
%    \newline\vspace*{\baselineskip}    % simulate a par-break + skip
%    \subsection{Morgenessen (76.8--78.8)}
%      \subsubsection{Kredithai (76.8--77.7)}
%      Right side numbered text
%    \pend
    \endnumbering
  \end{Rightside}
\end{pages}
\Pages
\end{document}

明显的罪魁祸首是空段落：在没有任何文本的情况下调用的一对命令\pstart \pend（这里是第 26-28 行）引发了相关问题。

具体来说，使用这种段落似乎会产生“幽灵行”。一行存在，并且获得编号1，如以下行号所示 - 但不占用任何 vspace。此外，所有应该放在第一行的脚注实际的线被吞噬。

看看如果你打开每行的编号会发生什么（MWE 中的 l. 14）：幽灵线现在已实现，一切都已就位。但你得到的是一行空白。

我不太了解 reledpar 的内部结构，无法说出为什么会这样，但这种\pstart \pend不带任何文字的使用可能根本不是故意的。

你最好删除空白段落。

正如您在评论中所写，您之所以要保留空白\pstart \pend，是因为：您在右侧写了一个额外的段落，在右侧的关键文本开始之前，因此您需要\pstart \pend在左侧添加一个其他段落，以保持平衡。很抱歉，我在之前的回答中遗漏了这一点。

所以问题是如何摆脱左侧的空白段落，同时保持右侧的介绍文字和段落数量的平衡。

我提出了三种解决方案——它们是否适合您取决于您的右侧介绍需要是什么样子。

解决方案 1

您可以保留原样，但向段落添加一些幻影文本： \pstart \phantom{hello} \pend。

专业版：现在各行和脚注都正确了。反对意见：您在顶部会看到一条难看的空行，而且我无法使用通常的方法（\vspace*{-\baselineskip}或类似方法）使其消失。

解决方案 2 和 3

删除左侧的空白段落；去掉右侧的多余段落（为了平衡）；模拟右侧有一个段落，您可以在其中排版简介文字。

一种方法是（解决方案 2）是为了塞满介绍文字和切片命令在可选参数中\pstart[]，然后是印刷于\pstart。

\pstart[\indent Intro text 
\newline\indent More intro text 
\section{...}] 
... 
\pend

其他方式（解决方案 3) 是强制换行、垂直空格等。在段落内。

\pstart Intro text
\newline\vspace*{\baselineskip}
\subsection{...}
...
\pend

两者都是临时解决方案，也许能满足也也许不能满足您对右侧布局的所有要求，但它们确实修复了使用时出现的错误编号和脚注\pstart \pend。

请注意，对于解决方案 2，简介文本不是编号文本。如果您需要在右侧显示编号，这可能会有问题。

无论哪种方式，在最后阶段，可能需要手动调整分段命令周围的行号（请参阅 reledmac 手册 5.4.3）。您想使用以下任一方式\setline{}（在段落内）：

\beginnumbering
\pstart%
\setline{2}
Text

或\setlinenum{}（段落之间）：

\beginnumbering
\pstart
Text
\pend
\setlinenum{2}
\pstart%

编辑

答案1

编辑

MWE（重现您的问题）

解决方案 1

解决方案 2 和 3

相关内容