如何在单词音节上方插入重音符号？

Question

是否可以在 LaTeX 中创建类似的东西？

我需要非重读音节和重读音节上方的那些点。在 LibreOffice 中，我创建了一个隐藏边框的表格。每个单词和符号都是一个单独的表格单元格。我想知道是否有其他方法可以在 LaTeX 中重新创建它。

Answer 1

这里实现了非常简化的metrix功能。所有使用的工具都只是 TeX 基元或普通的 TeX 宏。

\def\replspace #1 #2{\ifx#2\end
   \else\space #1-\expandafter\replspace\expandafter#2\fi}
\long\def\isnextchar#1#2#3{\begingroup\toks0={\endgroup#2}\toks1={\endgroup#3}%
   \let\tmp= #1\futurelet\next\isnextcharA
}
\def\isnextcharA{\the\toks\ifx\tmp\next0\else1\fi\space}

\def\metrix #1#2{\leavevmode \def\tmpa{#1}%
   \edef\tmpb{\replspace #2 \end}\expandafter\meA\tmpb\end}
\def\meA #1#2-{\meB{#1#2}\isnextchar{ }{ \meA}{\isnextchar\end{\meE}{\meA}}}
\def\meB#1{\expandafter\nextA\tmpa\relax\end
   \ifx\next*\meC{$\bullet$}{\bf #1}\fi
   \ifx\next.\meC{$\cdot$}{#1}\fi
}
\def\nextA #1#2\end{\let\next=#1\def\tmpa{#2}}
\def\meC#1#2{\vbox{\halign{\hfil##\hfil\cr#1\cr#2\cr}}}
\def\meE{\let\next=}


\metrix { .    *  *  .  .  .  .     .  *  *  . }
        {flos ve-te-ris vi-ni meis na-ri-bus ob}

\bigskip

\metrix { .   .    *  .   *    .  .  *   . }
        {Can you come in-side for a min-ute}?


\bye

Answer 2

使用更方便的标记：\?{...}表示非音调音节，\?*{...}表示音调音节。

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}

\NewDocumentCommand{\?}{sm}{%
  \begin{tabular}[b]{@{}c@{}}
    \IfBooleanTF{#1}{\textbullet}{\textbf{\textperiodcentered}}\\
    \IfBooleanT{#1}{\bfseries}#2
  \end{tabular}%
}

\begin{document}

\?{Do} \?{you} \?*{want} \?{some} \?*{break}\?{fast}?

\?{Can} \?{you} \?*{come} \?{in}\?*{side} \?{for} \?{a} \?*{min}\?{ute}?

\end{document}

您还可以调整间距：

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}

\NewDocumentCommand{\?}{sm}{%
  \begin{tabular}[b]{@{}c@{}}
    \IfBooleanTF{#1}{\textbullet}{\textbf{\textperiodcentered}}\\[-0.5ex]
    \IfBooleanT{#1}{\bfseries}#2
  \end{tabular}%
}

\begin{document}

\?{Do} \?{you} \?*{want} \?{some} \?*{break}\?{fast}?

\?{Can} \?{you} \?*{come} \?{in}\?*{side} \?{for} \?{a} \?*{min}\?{ute}?

\end{document}

对于 Charis SIL （以及 XeLaTeX 或 LuaLaTeX）：

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}

\setmainfont{Charis SIL}

\NewDocumentCommand{\?}{sm}{%
  \begin{tabular}[b]{@{}c@{}}
    \IfBooleanTF{#1}{\textbullet}{\textbf{\textperiodcentered}}\\[-0.5ex]
    \IfBooleanT{#1}{\bfseries}#2
  \end{tabular}%
}

\begin{document}

\?{Do} \?{you} \?*{want} \?{some} \?*{break}\?{fast}?

\?{Can} \?{you} \?*{come} \?{in}\?*{side} \?{for} \?{a} \?*{min}\?{ute}?

\end{document}

以下是如何在上下文中使用短语。请为自己提供音标。

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}

\setmainfont{Charis SIL}
\newfontfamily{\bulletfont}{DejaVu Serif}

\NewDocumentCommand{\?}{sm}{%
  \begin{tabular}[b]{@{}c@{}}
    \bulletfont\IfBooleanTF{#1}{\textbullet}{\textbf{\textperiodcentered}}\\[-0.5ex]
    \IfBooleanT{#1}{\bfseries}#2
  \end{tabular}%
}
\NewDocumentCommand{\phrase}{mm}{%
  \par\addvspace{1ex}
  \noindent\begin{tabular}{@{}l@{}}#1\\#2\end{tabular}%
  \par\addvspace{1ex}
}

\begin{document}

Some explanatory text without any real meaning, just to show the phrases
in context; sorry, but I'm not going to look for those IPA symbols.

\phrase{\?{Do} \?{you} \?*{want} \?{some} \?*{break}\?{fast}?}
  {Abcdefghijk}

\phrase{\?{Can} \?{you} \?*{come} \?{in}\?*{side} \?{for} \?{a} \?*{min}\?{ute}?}
  {Abcdefghijk}

Some explanatory text without any real meaning, just to show the phrases
in context; sorry, but I'm not going to look for those IPA symbols.

\end{document}

Answer 3

实际上，我认为 stackengine 应该能够很好地做到这一点：

\documentclass{article}

% Make sure to use a font that supports 
% the bullets you need:

\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Source Sans Pro}         

\usepackage{stackengine}
\renewcommand\stacktype{L}

\begin{document}

\stackon{Can}{•} \stackon{you}{•} \stackon{come}{●}
\stackon{in}{•}\stackon{side}{•} \stackon{for}{•} 
\stackon{a}{•} \stackon{min}{●}\stackon{ute?}{•}

\end{document}

Answer 4

如果你不想使用 luatex，这里有一个使用 Ti 的简单方法钾Z：

\documentclass{article}

\usepackage{tikz}         

\usepackage{stackengine}
\renewcommand\stacktype{L}

\newcommand{\lstress}[1]
    {%
    \stackon{#1}{%
        \begin{tikzpicture}
            \fill[opacity=0] circle (0.5ex);
            \fill circle (0.25ex);
        \end{tikzpicture}
        }%
    }
\newcommand{\hstress}[1]
    {%
    \stackon{\bfseries{#1}}{\tikz \fill circle (0.5ex);}%
    }
    
\begin{document}
        
    \lstress{Can} \lstress{you} \hstress{come} \lstress{in}\hstress{side}?
\end{document}

请注意，% 对于避免不必要的空格非常重要。