希伯来字母区分最终形式和非最终形式

希伯来字母区分最终形式和非最终形式

我在 Mac OS 和 TeXShop 上安装了cjhebrew软件包。希伯来字母。问题:我很难区分:

小写 k 应该排版为 Kaf 符号,而 K 应该排版为 Kaf 结尾形式。欢迎提出任何建议

\centering
\begin{tabular}{ l l l }
1.      Aleph       &\hspace {0.5 cm}       & \cjRL{'}  \\    %
2. Bet          &\hspace{ 0.5 cm}       &\cjRL{ b}  \\
3.          Gimmel  &\hspace{ 0.5 cm}       &\cjRL{ g}  \\
4.           Dalet  &\hspace{ 0.5 cm}       &\cjRL{d}   \\
5.      Hey     &\hspace{ 0.5 cm}       &\cjRL{h}  \\
6.      Vav     &\hspace{ 0.5 cm}       &\cjRL{w}   \\
7.      Zayin   &\hspace{ 0.5 cm}       &\cjRL{z}    \\ 
8.      Chet        &\hspace{ 0.5 cm}       &\cjRL{.h}  \\ 
9.          Tet     &\hspace{0.5 cm}        &\cjRL{.t} \\
 10.        Yod     &\hspace{0.5 cm}        &\cjRL{ y} \\   
11.         Caph    &\hspace{0.5 cm}        &\cjRL{k}   \\   % change to small k not final 17/jul 
12.         Lamed   &\hspace{0.5 cm}        &\cjRL{l}  \\
13.     Mem     &\hspace{0.5 cm}        &\cjRL{m} \\
14.     Nun     &\hspace{0.5 cm}        &\cjRL{N}\\
15.     Samek   &\hspace{0.5 cm}        &\cjRL{s}   \\
16.     Ayin        &\hspace{0.5 cm}        &\cjRL{.s} \\
17.     Pey     &\hspace{0.5cm}     &\cjRL{pf}\\
18.     Tzadi   &\hspace{0.5 cm}        &\cjRL{.S}  \\
19.     Qopf        &\hspace{0.5 cm}        &\cjRL{q} \\
20.     Resh        &\hspace{0.5 cm}        &\cjRL{r}   \\
21.     Shin        &\hspace{0.5 cm}        &\cjRL{,s}   \\
22.     Tav     &\hspace{0.5 cm}        &\cjRL{ t} \\ 
\end{tabular}
\end{table}

答案1

texdoc cjhebrew按照手册做。

K如果您希望最终形式出现在单词的中间,请使用。另外两种方法,k!也会k\endofword在无法自动生成最终形式的地方生成最终形式。

有两种方法可以生成非最终形式,否则将自动生成最终形式。

最终

“通常,结尾字母会自动使用;<mlk> 将变成 !Klm。有时需要在不会自动设置结尾字母的地方使用结尾字母,例如在单词中间。为此,您可以使用表 1 中的编码,或在辅音后放置感叹号 (!);或者,您可以使用 \endofword 命令。例如,可以通过键入 <M>、<m!> 或 <m\endofword> 来​​实现结尾 mem。另一方面,有时您不希望这种自动替换。在这些情况下,您可以在辅音后放置 | 或使用 \zeronojoin 命令。<m|> 和 <m\zeronojoin> 都会为您提供正常的 mem。”

平均能量损失

\documentclass{article} 
\usepackage{cjhebrew}
\begin{document}
\<mkl> normal

\<mlk> auto final

\<mKl> final form K in middle of word

\<mk!l> final form k! in middle of word

\<mk\endofword l> final form k\textbackslash endofword in middle of word

\<mlk|> auto final suppressed with k|

\<mlk\zeronojoin> auto final suppressed with k\textbackslash zeronojoin 


\end{document} 

答案2

在此处输入图片描述

注意:这是正确的。希伯来语 Ayin 在此处已修复。

相关内容