我怎样才能在 Overleaf 上通过纯 TeX 使用这些 PostScript 字体？

Question 1

假设你想要一些标准的 Postscript 字体，请注意你必须给 [PDF]TeX 引擎一个tfm(TeX 字体度量) 文件来设置它；正如你问题的评论中所述，大多数 PostScript 字体度量文件都有特殊的文件名，这些文件名记录在 Karl Berry 的论文中TUGBoat 11-1990以及参考指南拖船网站。根据这些信息，以下内容应该可以在任何引擎中运行，前提是您已经遵循Overleaf 中给出的说明在您的文件中设置自定义 TeX 引擎latexmkrc。

\font\tenpalatino=pplr8y at 10pt
\font\bighelvetica=phvr8y at 30pt

This is a test. \tenpalatino This is Palatino font at 10pt. \par
\bighelvetica This is Helvetica font at 30pt. 

\bye

该惯例已出现在缺乏耐心的 TeX。

Answer

假设你想要一些标准的 Postscript 字体，请注意你必须给 [PDF]TeX 引擎一个tfm(TeX 字体度量) 文件来设置它；正如你问题的评论中所述，大多数 PostScript 字体度量文件都有特殊的文件名，这些文件名记录在 Karl Berry 的论文中TUGBoat 11-1990以及参考指南拖船网站。根据这些信息，以下内容应该可以在任何引擎中运行，前提是您已经遵循Overleaf 中给出的说明在您的文件中设置自定义 TeX 引擎latexmkrc。

\font\tenpalatino=pplr8y at 10pt
\font\bighelvetica=phvr8y at 30pt

This is a test. \tenpalatino This is Palatino font at 10pt. \par
\bighelvetica This is Helvetica font at 30pt. 

\bye

该惯例已出现在缺乏耐心的 TeX。

Question 2

用途luahbtex和文件名：

\input luaotfload.sty
\font\tenpalatino="file:texgyrepagella-regular.otf" at 10pt
\font\bighelvetica="file:texgyreheros-regular.otf" at 30pt

This is a test. \tenpalatino This is Palatino font at 10pt. \par
\bighelvetica This is Helvetica font at 30pt. 

\bye

Answer

用途luahbtex和文件名：

\input luaotfload.sty
\font\tenpalatino="file:texgyrepagella-regular.otf" at 10pt
\font\bighelvetica="file:texgyreheros-regular.otf" at 30pt

This is a test. \tenpalatino This is Palatino font at 10pt. \par
\bighelvetica This is Helvetica font at 30pt. 

\bye

Question 3

如果你不是一个纯粹的 TeX 主义者，甚至拒绝查看 LaTeX 文件，那么你会palatino.sty发现

\renewcommand{\rmdefault}{ppl}
\renewcommand{\sfdefault}{phv}
\renewcommand{\ttdefault}{pcr}

LaTeX 的默认输出编码反映了字体的纯 TeX 设置，因此你需要查看ot1ppl.fd

\DeclareFontShape{OT1}{ppl}{m}{n}{<-> pplr7t}{}
\DeclareFontShape{OT1}{ppl}{m}{sc}{<-> pplrc7t}{}
\DeclareFontShape{OT1}{ppl}{m}{sl}{<-> pplro7t}{}
\DeclareFontShape{OT1}{ppl}{m}{it}{<-> pplri7t}{}
\DeclareFontShape{OT1}{ppl}{b}{n}{<-> pplb7t}{}
\DeclareFontShape{OT1}{ppl}{b}{sc}{<-> pplbc7t}{}
\DeclareFontShape{OT1}{ppl}{b}{sl}{<-> pplbo7t}{}
\DeclareFontShape{OT1}{ppl}{b}{it}{<-> pplbi7t}{}

（略作修改以保持紧凑）。因此，你想要

\font\tenpalatino=pplr7t at 10pt

因为这对应于中等粗细 ( m) 和正常 ( n) 形状。PostScript 字体的标准设计大小为 10pt，因此您甚至可以省略at 10pt。

类似地，查看ot1phv显示您需要的声明是

\font\bighelvetica=phvr7t at 30pt

完整示例，也显示重音。

\font\tenpalatino=pplr7t at 10pt
\font\bighelvetica=phvr7t at 30pt

This is a t\^est. \tenpalatino This is Palatino f\'ont at 10pt. \par
\bighelvetica This is Helvetica f\"o\~nt at 30pt. 

\bye

请注意，这些字体不包含希腊字母，因此如果您想在数学中使用它们，则需要单独定义它们。

Answer