如何使用 biblatex-chicago 的简短注释形式进行相关引用？

Question

我正在尝试使用 LaTeX 撰写一篇人文学科的论文，虽然它总体上效果不错，但我遇到的一个问题是如何引用一个来源引用另一个来源。由于我无法访问原始资料，因此我不得不将次要来源引用为引用主要来源。

要查看格式问题，请参阅以下 MRE：

@book{Skinner2022,
    address = {Bloomington},
    title = {Beethoven in {Russia}: {Music} and {Politics}},
    shorttitle = {Beethoven in Russia},
    isbn = {978-0-253-06306-9},
    urldate = {2024-02-16},
    publisher = {Indiana University Press},
    author = {Skinner, Frederick W.},
    year = {2022},
}

@book{Gorky1952,
    title = {Sobranie Sochinenii}, % Not original title!
    language = {Russian},
    author = {Gorky, Maxim},
    volume = {17},
    address = {Moscow},
    publisher = {AN SSSR},
    year = {1952},
    related = {Skinner2022},
    options = {related=true},
    relatedstring = {quoted in},
}

@article{Kedrov1920,
    title = {Lenin i Betkhoven},
    language = {Russian},
    author = {Kedrov, Mikhail},
    journal = {Izvestiia Arkhangel'skogo gubrebkoma i Arkhgubkoma RKP(b)},
    year = 1920,
    related = {Skinner2022},
    options = {related=true},
    relatedstring = {quoted in},
}

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{csquotes, ellipsis}

\usepackage{setspace}

\usepackage[margin=1in]{geometry}

\usepackage[notes, isbn=false, backend=biber]{biblatex-chicago}

\renewcommand{\bibsetup}{\singlespacing}
\renewcommand{\bibitemsep}{1\baselineskip}
\renewcommand{\bibhang}{0.5in}

\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}

\usepackage{etoolbox}
\AtBeginEnvironment{quote}{\singlespacing}

\addbibresource{bibliography.bib} % Your bibliography file

\title{Title}
\author{First Last}
\date{15 March 2024}

\begin{document}
    \clearpage\maketitle
    \thispagestyle{empty}
    
    \doublespacing

    Quote. \autocite[39--40]{Gorky1952} Reference to main text. \autocite[150]{Skinner2022} Short note reference. \autocite[152]{Skinner2022} Another reference to quoted text. \autocite{Kedrov1920}
    
    \renewcommand{\refname}{Works Cited}
    \printbibliography
\end{document}

第一个引文没问题​​，但第二个引文是斯金纳著作的第二个脚注，因此应该是短注释格式，但这并不是世界末日。我遇到的主要问题是最后一个引文，它又回到了斯金纳的长注释格式。理想情况下，我希望看到的是：

citation for primary source，引自斯金纳贝多芬在俄罗斯。

有办法吗？另外，既然我已经问过了，有没有办法使用 \autocite[]{} 来引用“引用”来源（而不是原始来源）的特定页码？