假设我的程序打印到多个文件描述符，并且我需要在打印时观察所有输出，但仅保存stdout到文件中。我怎么做？
答案1
假设 3 是您感兴趣的文件描述符之一。3 可能指向file，例如：
exec 3>file
您的应用程序写入 3：
app() { echo hello world >&3; }
如果你想截获3，你需要将dup它转移到另一个文件描述符（例如4）：
exec 4>&3
并使用管道将 3 重定向到您的拦截器进程，该进程必须写回原始目标（否则它就不是拦截器），该目标现在保存在 fd 4 中：
app 3> >(tee /dev/tty >&4) #this interceptor writes to the terminal
上面的内容应该打印hello world到终端并file最终结束hello world。
所有这些都假设这些文件描述符在您开始该过程之前已打开。如果您想在运行时动态拦截 filedescriptor 输出，那么恐怕您必须修改代码，在运行时注入代码，或者使用ptrace.