最近安装了 Ubuntu 14.04（顺便说一下是 Kubuntu；但我在 gnome-terminal 和 Konsole 上都遇到了这个问题）。
我选择希伯来语作为语言和输入法。
当我尝试在终端中输入希伯来语时，如果我在 bash 提示符下，则不会显示任何内容。某些字母似乎与操作绑定（例如删除当前行。我不指望 unicode 能做这样的事情）。但在同一个终端中，如果我在cat（即只是打字而不让 shell 拦截我的击键），字母会正常显示。
另外：在 Firefox 和 Pidgin 中希伯来语可以正常使用。在 Chromium 中 - 无法输入希伯来语。
使用 xxd 我发现终端将我的输入理解为 unicode，这与我预期的一样。
可能是什么问题？我应该告诉 bash 或终端我的编码是什么吗？
答案1
事实证明，问题出在我的语言环境设置不正确。我的语言环境设置为en_IL.UTF-8，显然无法识别/支持。我将所有条目更改为/etc/default/locales，en_US.UTF-8然后注销并重新登录- 现在我可以用希伯来语输入以前无法输入的内容了。