如何在 Gedit 中检查阿拉伯语拼写？

Question

如何对包含阿拉伯语文本的文本文件进行拼写检查？答案 将语言添加到 gedit 拼写检查器建议安装 myspell 词典，但对于这种特定语言似乎不存在这样的词典（至少在官方 apt 存储库中不存在）。

Answer 1

幸运的是，gedit 不使用某个特定的拼写检查器，而是依赖于 Enchant，这是一个小型实用程序，它抽象了其他拼写检查后端，如 hunspell、aspell、还有很多。

由于 aspell 是受支持的后端之一，并且存储库中提供了阿拉伯语 aspell 词典，因此您可以安装和使用它们。

进一步来说，

1. 安装必要的词典：对于阿拉伯语，运行sudo apt install aspell-ar，也许sudo apt install aspell-ar-large。
2. 安装词典后，运行 gedit 并单击汉堡菜单☰（或按F10）。转到Tools>Set Language...您应该会在可选语言中看到“阿拉伯语”。

一旦选择它，所有拼写检查都将使用新安装的词典完成。检查完阿拉伯语后（或者如果您需要检查另一种语言），请重复第二步。

注意：请记住 aspell 似乎无法处理حركات。